Поэзия:

Баллада о путнике   0k   Поэзия Комментарии: 1 (15/08/2009)

Груффало (Українською)   4k   Оценка:7.00*3   Поэзия

ГРУФФАЛО (мiй переклад з англiйської ) Авторка оригiналу британська письменниця Джоана Дональдсон

Зiркi кохання(original: Skies of love)   0k   Поэзия

Мiй переклад українською пiснi "Skies of love" , автор Michiru Akiyoshi. Переклад поетичний та такий що спiвється пiд оригiнальну "мiнусовку" (тобто пiд музику без слiв) ритм спiву такий як в оригiналi.

Песнь о Безумном Нюхе   7k   Поэзия Комментарии: 1 (29/03/2009)

смесь Каллевалы и Алисы в стране чудес :) В соавторстве с сестрой. В тексте много блох стилистических и грамматических.

Квесты:
Quest в переводе с английского Стремление или Поиск. У меня в жизни есть стремления и я их реализовываю, а Вы? Буду публиковать художественные описания квестов своих и не только, успешных и не очень, главное что бы были серьезные цели и серьезные шаги к их достижению.

Завести ребенка в кризис   2k   Проза

Квест:Завести ребенка в кризис. На дворе все еще продолжается экономический кризис. Но мы, как настоящие мужчины и герои не привыкли вести скучную и размеренную жизнь. Серая рутина не для нас! Душа просит подвигов и свершений! Из возраста когда подвигами было напиться и подратся мы уже выросли. После того как встретил свою любовь и женился подвиг на любовном фронте уже тоже совершен. Первый ребенок - сын и наследник есть. Но чего-то в жизни нехватет... Точно! Дочь нужна!

Приобрести оружие   17k   Оценка:3.62*6   Проза Комментарии: 19 (07/07/2012)

Квест:приобрести оружие в современных условиях. В современном мире холодное оружие это вчерашний день. Благородные господа ездят не на белом коне, а на черном лексусе и куртуазно ботают по фене. Теперешние рыцари без страха и упрека, выезжая на турнир, пардон, на стрелку, берут не копье а ствол. Так и мы поддавшись веяниям времени обзаведемся одним из атрибутов рыцарства то-бишь стволом. Квест выполнен! Получен квестовый предмет - ружье. Получен опыт по преодолению современной бюрократической системы. Повышен навык стрельбы. Улучшен навык торговли. Повысились субьективные параметры атаки и защиты (выросло самоуважение и оставил пустое беспокойство о политике и экономике в государстве). Брать квест или нет реашть Вам :)

Спасти мир от экономического кризиса   6k   Проза Комментарии: 8 (17/03/2014)

Квест: Спасти мир от экономического кризиса. Возможно название квеста вызвало улыбку, но проблема вполне реальная. Сам в свое время пострадал от кризиса предыдущего, думал, анализировал, моделировал, читал умные книги, общался с умными людьми. Составил простой и реальный план - что делать. Начал его предлагать и продвигать - официально рассылать по инстанциям.

Поэма:

Донечка Груффало(Українською)   3k   Поэзия

Автор англiйської казки Джоана Дональдсон "Gruffalo's Childe" Це мiй вiршований переклад з англiйської.

Сборник стихов:

Стихи   19k   Поэзия Комментарии: 4 (17/12/2009)

Мои стихотворения хорошие и неочень на разные темы и разных времен.

Статья:

Любимые книги   0k   Комментарии: 1 (04/02/2017)

Список ссылок на любимые произведения.

Молода Нацiя або мистецтво спiлкування   3k   Публицистика Комментарии: 4 (03/08/2017)

Украине не нужны войска Росии   4k   Оценка:2.42*16   События Комментарии: 66 (28/06/2020)

Украине не нужны войска Росии. Украина едина и неделима!

Пьеса; сценарий:

Донечка Груффало (аудиосценарiй-озвучка до мультфiльма)   9k   Поэзия

Аудиосценарiй до мультика: Донечка Ґруффало

Груффало (аудиосценарiй-озвучка до мультика)   7k   Поэзия

Aудиосценарiй до мультика:Ґруффало