7. *2012/05/30 00:03
[ответить]
>>6.Аверьян Порфирьев
>Не без этого. В современном мире, правда, растабуированность налицо. Возьмите кинематограф, мультипликацию даже - "Маленькие лесные друзья". О смерти говорят со смаком, чёрный юмор культивируется. В магазине вам, конечно, не напишут мёртвая рыба, но уже есть немало кафе, где в меню пишут названия и пожестче. Сегодня везде, кроме исламских стран, эвфемизмы используются в основном только с эстетической (или этической, как я написал изначально) целью. Страха не осталось.
Ну да, современная культура растабуировала всё или почти всё, кто бы спорил. Возможно, это не так уж плохо.
Если говорить о тексте, я использовал устойчивое выражение "спящая рыба" вместо "мёртвая рыба", в т.ч. чтобы эффектней связать в концовке прекрасные сны и подчеркнуть повседневность и повсеместность смерти. Понятно, что любое стихотворение так или иначе отражает культурный багаж автора - отношение к смерти в разных культурах сильно варьировалось даже до современности (День мёртвых в Мексике вроде ещё от майя). Я выразил страх неопределённой предопределённости (точно умрёшь, но не знаешь, когда точно - через минуту, час, день, год, десяток лет...), как умел.
С уважением,
И.Б.
6. *2012/05/29 23:30
[ответить]
>>5.Будяк Иван Леонидович
>Спасибо! Но, знаете, Аверьян, я тут не совсем с Вами согласен. Мне кажется, что дело не жестокости, а в боязни смерти самим человеком, в подсознательной языческой вере в то, что творящему смерть смерть и вернётся. Именно страх ведёт к подобным эвфемизмам (как с "медведем", тут, правда, запрет на упоминание имени священного животного). Рыбы или люди - всё равно, судьбы определены. Филе можно и из нас нарезать.
Не без этого. В современном мире, правда, растабуированность налицо. Возьмите кинематограф, мультипликацию даже - "Маленькие лесные друзья". О смерти говорят со смаком, чёрный юмор культивируется. В магазине вам, конечно, не напишут "мёртвая рыба", но уже есть немало кафе, где в меню пишут названия и пожестче. Сегодня везде, кроме исламских стран, эвфемизмы используются в основном только с эстетической (или этической, как я написал изначально) целью. Страха не осталось.
5. *2012/05/29 20:19
[ответить]
>>3.Ариэла
>Прочла и не смогла выдохнуть.. а слов, кроме "Ух, ты!" - не находится...
Спасибо, Ирина! Иногда отсутствие слов - это большая похвала, чем пустое многословие. Я тоже редко когда могу развёрнуто похвалить. Ругать почему-то сподручнее...
>>4.Аверьян Порфирьев
>Это устойчивое словосочетание "спящая рыба" в как бы оправдание человеческой жестокости. "Спящая рыба", которая в действительности никакая не спящая, а самая настоящая - мёртвая.
>
>Игра словами во всём. Корова вдруг становится говядиной, а мёртвая курица - куриным филе.
Спасибо! Но, знаете, Аверьян, я тут не совсем с Вами согласен. Мне кажется, что дело не жестокости, а в боязни смерти самим человеком, в подсознательной языческой вере в то, что творящему смерть смерть и вернётся. Именно страх ведёт к подобным эвфемизмам (как с "медведем", тут, правда, запрет на упоминание имени священного животного). Рыбы или люди - всё равно, судьбы определены. Филе можно и из нас нарезать.
С уважением ко всем,
И.Б.
4. *2012/05/29 05:05
[ответить]
Это устойчивое словосочетание "спящая рыба" в как бы оправдание человеческой жестокости. "Спящая рыба", которая в действительности никакая не спящая, а самая настоящая - мёртвая.
Игра словами во всём. Корова вдруг становится говядиной, а мёртвая курица - куриным филе.
3. * (irinaroz2706@gmail.com) 2012/05/29 01:34
[ответить]
Прочла и не смогла выдохнуть.. а слов, кроме "Ух, ты!" - не находится...
2. *2012/05/28 18:42
[ответить]
>>1.Алентьев Дмитрий
>Какая картина! Брейгель. И охватывает холод. Хотя, при чем тут рыбы. Но нет, в образе рыбы, молчаливой жертвы, многое. У первых христиан рыбы были символом и рыбаком был один из апостолов.
Дмитрий, как Вы, однако, Брейгеля чётко уловили... один из моих любимейших художников. Совсем не ожидал, что так вот проявится.
Рыбы тут аллегория жертв вселенской предопределённости (бессловесных, пучеглазых, скользких и едва ли осознающих смерть). Как мы живём в магнитном поле Земли и не замечаем этого, так все живые существа живут в "поле смерти", в извечной игре в прятки, в слепой готовности умереть в любой момент. Вопрос как относиться к факту возможности внезапной смерти, зачастую бессмысленной и не нужной даже продавцу.
С уважением,
И.Б.
1. *2012/05/23 21:04
[ответить]
Какая картина! Брейгель. И охватывает холод. Хотя, при чем тут рыбы. Но нет, в образе рыбы, молчаливой жертвы, многое. У первых христиан рыбы были символом и рыбаком был один из апостолов.