10. Fima Domino2006/10/21 04:10
[ответить]
>>9.Дарья Булатникова
>Porque te quiero, te quiero, amor mio,
>en el desvan donde juegan los ninos,
>sonando viejas luces de Hungria
>por los rumores de la tarde tibia,
>viendo ovejas y lirios de nieve
>por el silencio oscuro de tu frente.
>
>Federico Garcia Lorca
>"Pequeсo vals vienйs"
En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.
9. Дарья Булатникова (talsy@magov.ru) 2006/10/20 21:14
[ответить]
Porque te quiero, te quiero, amor mio,
en el desvan donde juegan los ninos,
sonando viejas luces de Hungria
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.
Federico Garcia Lorca
"Pequeсo vals vienйs"
8. Fima Domino2006/10/19 22:44
[ответить]
E nao me diga que nao tenho o sentido da medida...
7. Fima Domino2006/10/19 22:39
[ответить]
Ahora, ahora también, pequeña, me traes madreselvas,
y tienes hasta los senos perfumados.
Mientras el viento triste galopa matando mariposas
yo te amo, y mi alegría muerde tu boca de ciruela.
6. Дарья (talsy@magov.ru) 2006/10/18 21:21
[ответить]
>>5.Фима Домино
Te traeré de las montañas flores alegres, copihues,
avellanas oscuras, y cestas silvestres de besos.
>Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos...
>(Pablo Neruda)
Quiero hacer condigo lo que la primavera hace con los cerezos...
(Pablo Neruda)
3. Valle (val@mkhz.dataxp.net) 2003/12/25 12:25
[ответить]
>>2.Дарья
>http://www.livejournal.com/users/talsy/4562.html#cutid1
>Всё довольно просто - учусь писать от имени героев противоположного пола.
Прочёл. Со многим не согласен, ну да ладно - это болезненная (и большая) тема для обсуждения. Не для комментариев к произведениям.
2. Дарья (talsy@pisem.net) 2003/12/24 10:05
[ответить]
>>1.Valle
>Это - прекрасное, личное, интимное, нежное. Но не эротика. Правда, смущает, что написано от лица male. Хм-м, интересно бы узнать, what is sex from another side...
Если любопытно, то тут как раз об этом: http://www.livejournal.com/users/talsy/4562.html#cutid1
Всё довольно просто - учусь писать от имени героев противоположного пола.
1. Valle (val@mkhz.dataxp.net) 2003/12/24 09:34
[ответить]
Это - прекрасное, личное, интимное, нежное. Но не эротика. Правда, смущает, что написано от лица male. Хм-м, интересно бы узнать, what is sex from another side...