59. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2006/01/03 23:56
[ответить]
58.Vasilisk88 57.Горбунова Мария Александровна
>>Ок!!!!! непременно там встретимся:)))))
>А я опять там!
>Вот незадача - в нём постоянно надо сидеть и "обновить" тыркать ;)))))
>Аська намного удобнее!
>Но что поделаешь, если тебя и через неё не поймать?
>Разве что через коммы да мыло ;))))))
просто я редко в аську захожу.
58. * (vasilisk88@mail.ru) 2006/01/03 23:44
[ответить]
>>57.Горбунова Мария Александровна
>Ок!!!!! непременно там встретимся:)))))
А я опять там!
Вот незадача - в нём постоянно надо сидеть и "обновить" тыркать ;)))))
Аська намного удобнее!
Но что поделаешь, если тебя и через неё не поймать?
Разве что через коммы да мыло ;))))))
57. * (MARIAdiamond@yandex.ru) 2006/01/03 14:44
[ответить]
56.Vasilisk88 55.Горбунова Мария Александровна
>>...А всего там провела две недели.
>А я там три месяца по теплицам ягоды пожирал!!! ;))))
>Можно чуток рекламы? ;)))))))))))))
>(просто почту ты намного реже проверяешь ;))))
>Мой чат - заходь, поболтаем! ;)
>
Ок!!!!! непременно там встретимся:)))))
56. * (vasilisk88@mail.ru) 2006/01/02 22:43
[ответить]
>>55.Горбунова Мария Александровна
>...А всего там провела две недели.
А я там три месяца по теплицам ягоды пожирал!!! ;))))
Можно чуток рекламы? ;)))))))))))))
(просто почту ты намного реже проверяешь ;))))
Мой чат - заходь, поболтаем! ;)
55. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2006/01/02 22:21
[ответить]
54.Vasilisk88 53.Горбунова Мария Александровна
>И вот, полмесяца спустя, я наконец-то выложил фотки этой поездки.
>Объединимся (ты - текст, я - фото)? ;))))))))
>Сама-то где была, если не секрет?
:)))) Мы учились в городе Колчестер, что находится недалеко от Лондона, были несколько раз в Лондоне, в Кембридже и ещё в некоторых маленьких приморских городках:) Поездка, конечно, незабываемая, сказочная!
А всего там провела две недели.
54. * (vasilisk88@mail.ru) 2006/01/02 22:13
[ответить]
>>53.Горбунова Мария Александровна
И вот, полмесяца спустя, я наконец-то выложил фотки этой поездки.
Объединимся (ты - текст, я - фото)? ;))))))))
Сама-то где была, если не секрет?
53. * (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/12/12 19:32
[ответить]
52.Vasilisk88
>Мария, это просто прелесть!
>(восхищённо таращит глаза)
Спасибо! Очень приятно!
>Особенно, если учесть мои свежие от недавней прогулки по Лондону впечатления... Как я вас понимаю! Такая красота! Величие камня!..
ООО!!!!! Как я Вам завидую! Вот бы сейчас в Англию! ах...:)))
>Но дома всё равно лучше...
Да, home, sweet home!:)))))
52. * (vasilisk88@mail.ru) 2005/12/12 14:45
[ответить]
Мария, это просто прелесть!
(восхищённо таращит глаза)
Особенно, если учесть мои свежие от недавней прогулки по Лондону впечатления... Как я вас понимаю! Такая красота! Величие камня!..
Но дома всё равно лучше...
51. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/07/21 23:54
[ответить]
>>50.Лопухина Мария Сергеевна
>Хотя по мне это не совсем похоже на эту страну,но само звучание просто супер
Спасибо, Маш! :) А почему, думаешь, непохоже?:) Я писала о том, что увидела:)
50. (sfera@birulevo.net) 2005/07/21 22:21
[ответить]
Хотя по мне это не совсем похоже на эту страну,но само звучание просто супер
49. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/06 23:22
[ответить]
>>48.Икебан Вожделейкинд
>>>47.Горбунова Мария Александровна
>>>>46.Икебан Вожделейкинд
>>Ну, так мы можем обмениваться уроками:)) Вы мне английский, я Вам русский:)))
>
>Всегда готов, по мере сил и знаний, помочь, если вдруг возникнут затруднения. Давайте регулярно обмениваться комментариями... Моя практика русского языка, в основном, здесь...
С превеликим удовольствием:)
>
>>Я теперь понимаю, почему Вы так хорошо англ. знаете, в Англии живёте:) Как Вам там живётся?
>
>(хитро прищурившись)
>
>Перефразирую высказывание доктора Джонсона о Лондоне: ""I am far from being tired of life...""
>
>
Конечно, там совсем другие жизненные условия:)
48. (vanhermann@yahoo.co.uk) 2005/03/06 22:44
[ответить]
>>47.Горбунова Мария Александровна
>>>46.Икебан Вожделейкинд
>>>45.Горбунова Мария Александровна
>Ну, так мы можем обмениваться уроками:)) Вы мне английский, я Вам русский:)))
Всегда готов, по мере сил и знаний, помочь, если вдруг возникнут затруднения. Давайте регулярно обмениваться комментариями... Моя практика русского языка, в основном, здесь...
>Я теперь понимаю, почему Вы так хорошо англ. знаете, в Англии живёте:) Как Вам там живётся?
(хитро прищурившись)
Перефразирую высказывание доктора Джонсона о Лондоне: ""I am far from being tired of life...""
47. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/06 22:14
[ответить]
>>46.Икебан Вожделейкинд
>>>45.Горбунова Мария Александровна
>>>>42.Икебан Вожделейкинд
>>Спасибо за урок грамматики:)))) Учтём:) Вижу, что в английском Вы профи:)Вот бы все уроки английского были столь же увлекательными и интересными:)
>
>More than welcome! Это, правда, не урок, а просто хохмой поделился... Проблема только в том, что русский давно уже начал забывать. Скоро уроки брать придётся... Если б не Самиздат, так вообще...
>
>
Ну, так мы можем обмениваться уроками:)) Вы мне английский, я Вам русский:))) Я теперь понимаю, почему Вы так хорошо англ. знаете, в Англии живёте:) Как Вам там живётся?
46. (vanhermann@yahoo.co.uk) 2005/03/06 12:47
[ответить]
>>45.Горбунова Мария Александровна
>>>42.Икебан Вожделейкинд
>>>>39.Горбунова Мария Александровна
>Спасибо за урок грамматики:)))) Учтём:) Вижу, что в английском Вы профи:)Вот бы все уроки английского были столь же увлекательными и интересными:)
More than welcome! Это, правда, не урок, а просто хохмой поделился... Проблема только в том, что русский давно уже начал забывать. Скоро уроки брать придётся... Если б не Самиздат, так вообще...
45. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/05 23:37
[ответить]
>>42.Икебан Вожделейкинд
>>>39.Горбунова Мария Александровна
>>>>38.Van-Hermann
>>>>>>>
>>>>Wonderful quote! I couldn`t agree more!!!
>>>
>>>And I cannot disagree with you less...
>>>
>>>(how is that for a brain twister?)
>>>
>>>
>>
>>В английском предложении не может быть больше одного отрицания:)))))
>
>Правильно, но только прямого отрицания. Например ""He doesn't know nothing"", хотя и это сейчас используется с эмфатическими целями.
>Приставки типа dis / un / non - etc -придают отрицательный характер глаголам (и прилагательным), но не являются прямым отрицанием и могут сочетаться с отрицательными частицами. Например, I should not disconnect the wires; he did not unwind that day.
>Отсюда и ""I cannot disagree"" (не отрицание, но глагол с орицательной приставкой)... А вот когда к этому ещё и прибавляется ""less""..., то выходит instantaneous brain teaser...
Спасибо за урок грамматики:)))) Учтём:) Вижу, что в английском Вы профи:)Вот бы все уроки английского были столь же увлекательными и интересными:)
44. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/05 23:34
[ответить]
>>40.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>39.Горбунова Мария Александровна
>>>>38.Van-Hermann
>>В английском предложении не может быть больше одного отрицания:)))))
>
>Вы думаете, они сами свою грамматику знают? Нет, ну некоторые, конечно...
>Кто-то заметил, что иностранцев может выдать их грамматически правильная речь...
>(Но как индульгенцию это воспринимать тоже не стоит)
Кстати, согласна с Вами, они во временах вообще не разбираются.
И вообще, отмечают, что у иностранцев речь чересчур художественна и правильна:)
43. (vanhermann@yahoo.co.uk) 2005/03/05 16:28
[ответить]
>>40.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>39.Горбунова Мария Александровна
>>>>38.Van-Hermann
>Вы думаете, они сами свою грамматику знают? Нет, ну некоторые, конечно...
Относится скорее к американцам, так как в Великобритании всё же грамматика соблюдается. Хотя есть два уровня грамматики - простонародный (нарочитый) и стандартный.
>Кто-то заметил, что иностранцев может выдать их грамматически правильная речь...
Да, но на лексике попадутся...
42. (vanhermann@yahoo.co.uk) 2005/03/05 16:26
[ответить]
>>39.Горбунова Мария Александровна
>>>38.Van-Hermann
>>>>33.Горбунова Мария Александровна
>>>>>>
>>>Wonderful quote! I couldn`t agree more!!!
>>
>>And I cannot disagree with you less...
>>
>>(how is that for a brain twister?)
>>
>>
>
>В английском предложении не может быть больше одного отрицания:)))))
Правильно, но только прямого отрицания. Например ""He doesn't know nothing"", хотя и это сейчас используется с эмфатическими целями.
Приставки типа dis / un / non - etc -придают отрицательный характер глаголам (и прилагательным), но не являются прямым отрицанием и могут сочетаться с отрицательными частицами. Например, I should not disconnect the wires; he did not unwind that day.
Отсюда и ""I cannot disagree"" (не отрицание, но глагол с орицательной приставкой)... А вот когда к этому ещё и прибавляется ""less""..., то выходит instantaneous brain teaser...
41. (vlad_vir@zmail.ru) 2005/03/05 12:21
[ответить]
Англия... Битлз... Лепота...
40. (ivanchykhin@yahoo.com) 2005/03/05 04:01
[ответить]
>>39.Горбунова Мария Александровна
>>>38.Van-Hermann
>В английском предложении не может быть больше одного отрицания:)))))
Вы думаете, они сами свою грамматику знают? Нет, ну некоторые, конечно...
Кто-то заметил, что иностранцев может выдать их грамматически правильная речь...
(Но как индульгенцию это воспринимать тоже не стоит)
39. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/04 23:41
[ответить]
>>38.Van-Hermann
>>>33.Горбунова Мария Александровна
>>>>32.Van-Hermann
>>>>>
>>Wonderful quote! I couldn`t agree more!!!
>
>And I cannot disagree with you less...
>
>(how is that for a brain twister?)
>
>
В английском предложении не может быть больше одного отрицания:)))))
38. (vanhermann@yahoo.co.uk) 2005/03/04 23:26
[ответить]
>>33.Горбунова Мария Александровна
>>>32.Van-Hermann
>>>>31.Горбунова Мария Александровна
>>>>
>Wonderful quote! I couldn`t agree more!!!
And I cannot disagree with you less...
(how is that for a brain twister?)
37. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/03 23:26
[ответить]
>>36.Баранов Михаил Владимирович
>Печально, лирично, нежно, изящно, плавно, очень хорошо и приятно...
Спасибо:)))
36. (statusquobest@hotmail.com) 2005/03/03 15:19
[ответить]
Печально, лирично, нежно, изящно, плавно, очень хорошо и приятно...
35. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/03 01:03
[ответить]
>>34.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>31.Горбунова Мария Александровна
>>>>30.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>...достаточно поспешно, хотелось посмотреть как можно больше достопримечательностей:)
>>>>А ты тоже был в Англии?
>>>И тоже в спешке. Проездом. Но, слава Богу, безо всяких групп, так что за полдня кое-что увидеть успел...
>>>Not enough, really! :)
>>>
>>>
>>It`s impossible to be enough for London, you could live there for all your life but still it`s impossible to see everything:)))
>>
>Actually, I realized it immediately trying to follow their left-hand driving. Not sure the whole life can be spent there, but it can be easily terminated :)
hahaha, really. It was dangerous even to cross the road as I was constantly forgetting about their left-hand driving and once was about to suffer in the accident^)
34. (ivanchykhin@yahoo.com) 2005/03/03 00:55
[ответить]
>>31.Горбунова Мария Александровна
>>>30.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>>29.Горбунова Мария Александровна
>>...достаточно поспешно, хотелось посмотреть как можно больше достопримечательностей:)
>>>А ты тоже был в Англии?
>>И тоже в спешке. Проездом. Но, слава Богу, безо всяких групп, так что за полдня кое-что увидеть успел...
>>Not enough, really! :)
>>
>>
>It`s impossible to be enough for London, you could live there for all your life but still it`s impossible to see everything:)))
>
Actually, I realized it immediately trying to follow their left-hand driving. Not sure the whole life can be spent there, but it can be easily terminated :)
33. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/03 00:48
[ответить]
>>32.Van-Hermann
>>>31.Горбунова Мария Александровна
>>>>30.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>
>>It`s impossible to be enough for London, you could live there for all your life but still it`s impossible to see everything:)))
>>
>""...when a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford." ((c) Samuel Johnson)
>
>
Wonderful quote! I couldn`t agree more!!!
32. * (vanhermann@yahoo.co.uk) 2005/03/03 00:45
[ответить]
>>31.Горбунова Мария Александровна
>>>30.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>>29.Горбунова Мария Александровна
>>
>It`s impossible to be enough for London, you could live there for all your life but still it`s impossible to see everything:)))
>
""...when a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford." ((c) Samuel Johnson)
31. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/03 00:40
[ответить]
>>30.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>29.Горбунова Мария Александровна
>>>>28.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>...достаточно поспешно, хотелось посмотреть как можно больше достопримечательностей:)
>>А ты тоже был в Англии?
>И тоже в спешке. Проездом. Но, слава Богу, безо всяких групп, так что за полдня кое-что увидеть успел...
>Not enough, really! :)
>
>
It`s impossible to be enough for London, you could live there for all your life but still it`s impossible to see everything:)))
30. (ivanchykhin@yahoo.com) 2005/03/03 00:31
[ответить]
>>29.Горбунова Мария Александровна
>>>28.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
...достаточно поспешно, хотелось посмотреть как можно больше достопримечательностей:)
>А ты тоже был в Англии?
И тоже в спешке. Проездом. Но, слава Богу, безо всяких групп, так что за полдня кое-что увидеть успел...
Not enough, really! :)
29. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/03 00:13
[ответить]
>>28.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>27.Горбунова Мария Александровна
>>>>26.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>Лондон - фантастический город!
>Вы, кстати, успели заметить, что Tower Bridge разводной? А хоть бы в одной книжке его в этом состоянии нарисовали. Фантастика! :-))
Да, я знаю, что он разводной, но мы к TOWER BRIDGE близко не подходили, на расстоянии сфотографировали и дальше побежали, что мне не нравилось, так это поспешность нашего путешествия, мы в Лондон ездили компанией из Колчестера, где учились в университете. Так что все, что нам удалось увидеть ( 3 раза в Лондон ездили), было сделано достаточно поспешно, хотелось посмотреть как можно больше достопримечательностей:)
А ты тоже был в Англии?
28. (ivanchykhin@yahoo.com) 2005/03/02 08:31
[ответить]
>>27.Горбунова Мария Александровна
>>>26.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>Лондон - фантастический город!
Вы, кстати, успели заметить, что Tower Bridge разводной? А хоть бы в одной книжке его в этом состоянии нарисовали. Фантастика! :-))
27. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/02 01:30
[ответить]
>>26.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>>25.Горбунова Мария Александровна
>>>>24.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>>...Англия и воспоминания о ней всегда будут жить в моём сердце!
>
>Отдает фатализмом. Почему только навсегда одни 'воспоминания'?
Ну, может мне посчастливится побывать там ещё разок:))))
Лондон - фантастический город!
26. (ivanchykhin@yahoo.com) 2005/03/01 18:17
[ответить]
>>25.Горбунова Мария Александровна
>>>24.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>...Англия и воспоминания о ней всегда будут жить в моём сердце!
Отдает фатализмом. Почему только навсегда одни 'воспоминания'?
25. * (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/03/01 00:52
[ответить]
>>24.Иванчихин Дмитрий Юрьевич
>Лондон действительно дает чувство Города. Дальше, через Атлантику, понятие это, на самом деле, исчезает, и Городов нет, лишь населенные пункты разных размеров. Преемственность, корни - вот ключевые понятия, но это не экспортируется...
Через Атлантику ещё не была:))) Но охотно Вам верю. И совершенно с Вами согласна, Англия - страна, ценящая свою культуру и обычаи, как никакая другая, стоит хотя бы посетить музей Мадам Тюссо, чтобы в этом убедиться:)Англия и воспоминания о ней всегда будут жить в моём сердце!
24. (ivanchykhin@yahoo.com) 2005/02/28 18:06
[ответить]
Лондон действительно дает чувство Города. Дальше, через Атлантику, понятие это, на самом деле, исчезает, и Городов нет, лишь населенные пункты разных размеров. Преемственность, корни - вот ключевые понятия, но это не экспортируется...
23. * (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/02/12 23:38
[ответить]
>>22.Ласкин Кирилл
>Вернуться снова пережить себя,
>Тебя и этот остров в Океане -
>Нас прошлое назад упрямо тянет,
>Но Время строго говорит: "Нельзя".
Да, ВРЕМЯ.... Как оно быстро проходит:( И как иногда становится жутко от этой мысли.
22. * (Kirill_Laskin@mail.ru) 2005/02/12 15:18
[ответить]
Вернуться снова пережить себя,
Тебя и этот остров в Океане -
Нас прошлое назад упрямо тянет,
Но Время строго говорит: "Нельзя".
21. (MARIAdiamond@yandex.ru) 2005/02/12 00:47
[ответить]
>>20.Blonde Cat
>>>19.Горбунова Мария Александровна
>>>>18.Blonde Cat
>>>Красивое стихотворение - знаешь, не всегда, когда пишут ассоциации, получается хорошо. У тебя получилось, видно, что стихотворение написано на одном дыхании. Фотки тоже классные. А ты хорошо говоришь по-английски?
>>
>>Спасибо, Котёнок! Ты абсолютно права, оно действительно было написано на одном дыхании:)))
>>По-английски говорю достаточно хорошо, т.к. учусь на факультете иностранных языков, изучаю английский и испанский:)))
>>А у тебя как с этим дела обстоят?:)))
>
>Классно! Я тоже учусь на переводчика:) Основные языки - английский и немецкий. И еще французский изучаю, но это факультативно:) А ты на 4 курсе или на 5м???
>
>
На 4-м! А ты? Я тут у тебя усмотрела произведение на английском, что-то очень заумное, обязательно прочитаю:)
20. (helenasumy@yandex.ru) 2005/02/12 00:21
[ответить]
>>19.Горбунова Мария Александровна
>>>18.Blonde Cat
>>Красивое стихотворение - знаешь, не всегда, когда пишут ассоциации, получается хорошо. У тебя получилось, видно, что стихотворение написано на одном дыхании. Фотки тоже классные. А ты хорошо говоришь по-английски?
>
>Спасибо, Котёнок! Ты абсолютно права, оно действительно было написано на одном дыхании:)))
>По-английски говорю достаточно хорошо, т.к. учусь на факультете иностранных языков, изучаю английский и испанский:)))
>А у тебя как с этим дела обстоят?:)))
Классно! Я тоже учусь на переводчика:) Основные языки - английский и немецкий. И еще французский изучаю, но это факультативно:) А ты на 4 курсе или на 5м???