Комментарии: "Правду ль бают, или лгут..."- 13. Кто такой "пан"

Харламов Игорь Борисович : другие произведения.

Комментарии: "Правду ль бают, или лгут..."- 13. Кто такой "пан"
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 20/05/2011, изменен: 26/01/2018. 1k. Статистика.

Аннотация:
Объяснение того откуда в южно-русском диалекте взялось слово "пан".

ОБСУЖДЕНИЯ: Публицистика (последние)
06:27 Шурыгин А. "Кисловодск. Экскурсия по городу " (44/3)
14:37 Винокур Р. "Художник Морис Эшер" (7/6)
10:23 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (779/6)
08:01 Чекмарев В.А. "1989 Площадь Тяньаньмэнь" (5/1)

Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 08:56 "Форум: Трибуна люду" (179/101) 08:56 "Форум: все за 12 часов" (143/101) 06:58 "Диалоги о Творчестве" (290/35) 02:46 "Технические вопросы "Самиздата"" (235/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 09:19 Логинов Н.Г. "Дарю!" (25) 09:18 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (604/4) 09:17 Березина Е.Л. "Гёдель в шоке" (8/4) 09:16 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (16/12) 09:14 Ив. Н. "02 декабря" (1) 09:13 Вордин С. "Всей птичке пропасть" (14/8) 09:11 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (843/4) 09:09 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (687/15) 09:08 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (132/27) 08:51 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (460/9) 08:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (383/8) 08:49 Чваков Д. "Время-песок" (15/1) 08:29 Ролько Т. "О гносеологическом крушении " (531/6) 08:28 Смолина А.Н. "Любопытные факты об Украине - " (1) 08:27 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (711/4) 07:31 Вебер А. "Полеты во сне и повелитель " (1) 06:58 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (290/35) 06:40 Детектив-Клуб "Объявления Детектив-Клуба. " (500/2) 06:34 Шердан "Облом" (7/1) 06:33 Shirihai H., Bre "Гавайский Тюлень-Монах" (4/3) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая" 17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 12:34 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

9. *Харламов Игорь Борисович (harlamovib@mail.ru) 2012/04/29 15:09
Ну когда то и аж два раза Смоленск был захвачен поляками и был частью Польши. Да и называть захватчика "паном" наверное не возбраняется. Друг друга не надо так называть.

8. *Антонов Виталий Александрович (Tverseed@mail.ru) 2011/09/28 22:53
Обращение "Пан" использовалось при обращении к немецким офицерам в 1942-1943 годах в Батуринском районе Смоленской области.

7. Харламов Игорь Борисович (harlamovib@mail.ru) 2011/06/23 17:07
  > > 6.Захаров Александр Викторович
  >Та все значительно проще.
  >Народ у нас грамотный (ну кто сало кабана пидараса не ест). Поэтому все в курсе что пан это такой греческий козел на двух ногах.

  Ну так то же Пан, а не пан. Вот и у сербов тоже есть аналогичное термину пан слово - бан, но это не тот бан которого все бояться.

6. Захаров Александр Викторович (aleksandr-z@km.ru) 2011/06/23 00:31
Та все значительно проще.
Народ у нас грамотный (ну кто сало кабана пидараса не ест). Поэтому все в курсе что пан это такой греческий козел на двух ногах.

5. Харламов Игорь Борисович (harlamovib@mail.ru) 2011/05/28 17:33
  > > 4.Владимир
  >Судить о языке ни чего о нём не зная трудно. Вот если бы вы знали чуток украинский язык, то разговор был бы другой. Я служил в Чехословакии, а до этого жил в Ужгороде и десять лет смотрел чешское телевидение, свободно читаю по польски. Могу судить о различиях, кстати, в чешском столь же много немецкого как и в русском, или любом другом.
  >Тот кто сравнивал баварский диалект немецкого с берлинским, имеет ли право судить о различиях между русским и украинским? Различие в этих языка далеко не в различиях между мягкими "Г". Почему-то датский чётко отличен от немецкого или шведского, хотя, несомненно, это очень родственные языки.

  Ну как бы сказать. Мой родной диалект русского языка - говор, тоже сильно отличаеться от принятого литературного. Причём пожалуй даже больше чем мова. Но это диалект. И вообще мне мову на слух легче было воспринимать, даже во Львове, чем например речь парня из поволжской глубинки.

  А по поводу ленгвинистического анализа, то наверно специалистам виднее. Если уж всё подчинено общим правилам, ну если не брать новоделы, то это один язык. Диалекты могут быть и различные, всмысле слова могут различаться, но раз построение словосочетаний общее, то это один язык.

4. Владимир (.poltava.ua) 2011/05/27 20:53
Судить о языке ни чего о нём не зная трудно. Вот если бы вы знали чуток украинский язык, то разговор был бы другой. Я служил в Чехословакии, а до этого жил в Ужгороде и десять лет смотрел чешское телевидение, свободно читаю по польски. Могу судить о различиях, кстати, в чешском столь же много немецкого как и в русском, или любом другом.
Тот кто сравнивал баварский диалект немецкого с берлинским, имеет ли право судить о различиях между русским и украинским? Различие в этих языка далеко не в различиях между мягкими "Г". Почему-то датский чётко отличен от немецкого или шведского, хотя, несомненно, это очень родственные языки.

3. Харламов Игорь Борисович (harlamovib@mail.ru) 2011/05/25 22:16
  > > 2.Владимир
  >Все слова в той или иной мере заимствованы либо из древних языков, а иной раз и из современных (сейчас в русский язык активно внедряется английская лексика) В русском языке очень много из тюрского. Ну и что из этого? А поляки вполне обосновано смотрят больше на Запад чем на восток, собственно культура к ним пришла не с востока, это однозначно, а вот дикость и пьянство... Что за страсть презирать всех окружающих, особенно ближайших, всеми силами доказывать их мнимую неполноценность? Таким образо самоутверждаться, спуская всех до своего уровня??!!

  Ну так и как бы свобода тоже к ним всё время идёт с Запада. То франки, то французы, то вот американцы. И вы правы в русском языке, во всех его диалектах много тюрских слов. Тот же самый казак например. Но в литературном русском очень много заимствований и из европейских языков. И они как бы в том же звучании применялись и в его диалекте мове. Но сейчас пытаясь доказать что "украинский язык самодостаточен" придумывают такие новоделы, для замены этих заимствований, что они кажуться несуразными даже на Украине.
  А по поводу презрения. Не судите о других по себе. Я только высказал версию заимствования слова уже заимствованного из другого языка. И при чём тут призрение или тоже пьянство. Просто констатация факта.


  > > 1.Владимир
  >А почему бы не сказать, что русский язык всего лишь диалект украинского, или чешского, или польского, в крайнем случае сербо-хорватского? Украинский язык сктоль же независим и самодостаточен как и чешский, к котрому он гораздо ближе чем к русскому!

  По поводу чешского не знаю. Там настолько сильно немецкое влияние. Кстати о немцах. Как то проскочила фраза, "что баварский диалект немецкого языка отличаеться от берлинского больше чем украинский язык от литературного русского, и между последними основное различие это более мягкое "г" на Украине". Не дословно, но суть такая. Там диалекты, а тут языки. Двойные стандарты налицо.

2. Владимир (.poltava.ua) 2011/05/25 21:32
Все слова в той или иной мере заимствованы либо из древних языков, а иной раз и из современных (сейчас в русский язык активно внедряется английская лексика) В русском языке очень много из тюрского. Ну и что из этого? А поляки вполне обосновано смотрят больше на Запад чем на восток, собственно культура к ним пришла не с востока, это однозначно, а вот дикость и пьянство... Что за страсть презирать всех окружающих, особенно ближайших, всеми силами доказывать их мнимую неполноценность? Таким образо самоутверждаться, спуская всех до своего уровня??!!

1. Владимир (.poltava.ua) 2011/05/25 21:25
А почему бы не сказать, что русский язык всего лишь диалект украинского, или чешского, или польского, в крайнем случае сербо-хорватского? Украинский язык сктоль же независим и самодостаточен как и чешский, к котрому он гораздо ближе чем к русскому!

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Харламов Игорь Борисович : другие произведения.

Комментарии: "Правду ль бают, или лгут..."- 13. Кто такой "пан" ()

Комментарии: "Правду ль бают, или лгут..."- 13. Кто такой "пан"
()