Комментарии: 4. Сантiї Веди Перуна. Коло Перше. Сантiя Четверта

Перун Сварогович : другие произведения.

Комментарии: 4. Сантiї Веди Перуна. Коло Перше. Сантiя Четверта
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 16/08/2020, изменен: 08/01/2022. 5k. Статистика.

Аннотация:
Сантiї Веди Перуна. Круг Перший. Сантiя Четверта. Переклав на українську мову Калiнiн Г.I. поки ще чернетка.

ОБСУЖДЕНИЯ: Философия (последние)
19:49 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (786/7)
19:15 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1)
17:23 Винокур Р. "Мысленно о романе "Евгений " (9/4)
14:05 Ролько Т., Юрцва "Трансформации электрона и " (298)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 20:54 "Форум: Трибуна люду" (227/101) 20:54 "Форум: все за 12 часов" (334/101) 18:33 "Диалоги о Творчестве" (292/10) 11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/4) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 20:55 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (874/34) 20:53 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (472/13) 20:53 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (41/2) 20:44 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (36/19) 20:42 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (7/6) 20:41 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (36/35) 20:38 Коркханн "Угроза эволюции" (950/26) 20:38 Могила М.В. "Продолжение" (258/1) 20:25 Сороковикова А.П "Малявка. 1 часть. Божественная " (10/1) 20:22 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (332/1) 20:10 Трунина Ю.А. "Эмиссар для Бездны Ч. 1, гл. " (478/1) 19:51 Ледащёв А.В. "Все просто" (1) 19:26 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (21/20) 19:23 Чендлер Б. "Нэкомата" (174/5) 19:16 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (720/11) 19:15 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1) 19:12 Стадлер Н.В. "Сп-24 Обзор финалистов номинации " (20/4) 19:00 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (387/8) 18:56 Шиш Н.В. "О планах на третий сезон" (19/1) 18:54 Семенов И.А. "В снежном плену" (697/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 13:29 Piaf "Возникновение" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 16:35 Mosaiccreme "The Lives and Deaths of Commander " 22:10 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

16. *Иваныч 2022/01/08 02:36 [ответить]
Виправлена помилка у тексті Сантій чотире та п'ять.

15. lena 2020/09/03 12:32 [ответить]
  12. (60)....
  ... правдивість,
  стриманість, подвижництво,
  самозреченість, сором'язливість,
  терпіння, стійкість, відсутність заздрості,
  принесення безкровних жертв,
  продовження Роду, милосердя, уважність,
  вивчення Священної Ра-М-Ха Інти і древніх Вед
  ось шістнадцять обітниць служителів Віри ...

  13. (61). Хто зміцнить ці шістнадцять обітниць,
  той відзначиться по всій Землі;
  хто дотримується трьох, двох або навіть однієї з них,
  той вважається самоствердженним;
  в зреченні від пороків Світу Яві
  і не омані полягає безсмертя.
  Мудрі служителі Віри
  їх називають вратами Істини ...



  Якщо тільки одніеї - то свідомий. А може двох. Думаю що є градація в цьому.
  Якщо двох - то
  якщо трьох -

  Напом'ятаю, що не обманом життя досягається в Праві.

  Поки все. Мені потрібно зайнятися домашними справами.

14. Сьогодні 2020/08/28 17:42 [ответить]
Продивлялась текст перекладу Сантій, зведений у загальний файл. Знайшла богато помилок, з'явилось богато запитань. Там є ще над чим працювати. Запитання ще сформулювати потрібно, та є де які запитання стосовно перекладу імен людей, місцівостей тощо...

13. притаманний (укр) 2020/08/24 19:49 [ответить]
  > > 12.Так
  >> > 11.Лена
  >
  >Подивись тклмачегня слова: притаманнi, та звени увагу на слово подивись.

  ПРИТАМА́ННИЙ, а, е.

  1. кому, чому, рідко для кого-чого. Властивий комусь, чомусь, характерний, звичний для кого-, чого-небудь. З кімнати пахнуло пилюгою і нагрітим повітрям, притаманним тільки кімнатам, де вже давно-не ступала людська нога (Вадим Собко, Шлях.., 1948, 93); Кожна людина має свій, притаманний їй, своєрідний спосіб висловлювання (Юрій Смолич, VI, 1959, 317); Для народного господарства України притаманний розвиток тісно взаємозумовлених галузей важкої промисловості - чорної металургії, гірничорудної, коксохімічної, машинобудівної, паливної (Комуніст України, 7, 1970, 15).

  2. заст. Справжній. - Пригадуєте ви того шибеника.. Павлушею звався, пам'ятаєте? Притаманний злодій! Скільки він мені в печінках сидів (Олександр Довженко, I, 1958, 452).

  3. рідко. Належний кому-небудь; власний. Притаманне моє ягня (Словник Грінченка).

  Словник української мови: в 11 томах. - Том 8, 1977. - Стор. 57.

12. Так 2020/08/21 08:18 [ответить]
  > > 11.Лена
  >> > 10.Так
  >>3, 16
  >
  >Я сегодня ничего исправлять и публиковать не буду. Просто зашла поправить один свой комментарий.

  Подивись тклмачегня слова: притаманнi, та звени увагу на слово подивись.

11. *Лена 2020/08/20 21:55 [ответить]
  > > 10.Так
  >3, 16

  Я сегодня ничего исправлять и публиковать не буду. Просто зашла поправить один свой комментарий.

  А вообще у меня сейчас лежат на столе черновики превода пятой и шестой Сантий.

10. Так 2020/08/20 11:40 [ответить]
3, 16

9. *Лена 2020/08/19 21:11 [ответить]
Добралась до очередного редактирования и исправления ошибок. Было неприятно их читать раз за разом, без возможности исправить. Но и сейчас уверенности, что там нет ошибок у меня нет.

8. Лена 2020/08/18 09:32 [ответить]
  > > 7.Skorpion
  >> > 6.Лена
  Так.

7. *Skorpion (Natali240316@mail.ru) 2020/08/18 02:11 [ответить]
  > > 6.Лена
  >> > 4.Skorpion
  >>> > 3.Лена
  >Четвертая вообще интересная, там критерии описаны для человека, которыми ему стоит руководствоваться.
  >И вот сам факт вопроса про обет молчания интересен... и ответ на него.
  >Пойду спать, а то завтра на работу срання еще...

  - читать интересно, но думаю на этом сайте мало кто понимает украинский язык, по мере прочтения нахожу ошибки, Леночка - ЗРАННЯ, т.е. рано

  - я надеюсь мой анализ ошибок вам поможет: Сантії Веди Перуна. Круг Перший- Коло Перше , хто дотримується три, два або навіть один з них - хто дотримується трьох, двох або навіть одного з них, зложелательности - зла бажаючи(мне кажется так правильно), тверезвою - тверезою, непокою - неспокою (можливо)

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Перун Сварогович : другие произведения.

Комментарии: 4. Сантiї Веди Перуна. Коло Перше. Сантiя Четверта ()

Комментарии: 4. Сантiї Веди Перуна. Коло Перше. Сантiя Четверта
()