14. *Уэно Асия (asny@yandex.ru) 2009/07/06 17:44
[ответить]
Здравствуйте!
Мини-обзор размещен по ссылке: http://zhurnal.lib.ru/u/ueno_a/obzor_kaidanov.shtml
13. *Карелин Алексей (batpro@mail.ru) 2009/07/01 14:37
[ответить]
>>9.Хэльга
>А что, на квайдан ОЧЕНЬ похоже! Но меня как раз это немного и напрягает... Поясню: я на конкурсе уже работ 20 прочитала и похожих на Вашу энное кол-во есть.
Ну дак конкурс квайданов же))))))
> По мне, как за такими стилизациями не видно автора. Ваш рассказ вполне мог бы быть аутентичным квайданом -подобных историй в них много...
А он и есть квайдан. Я и старался делать под него и мне эт понравилось, как и результат)
>Ещё, как-то не очень к душе эротика пришлась...
Ну, всем не угодишь) Но дзере-гумо завлекает мужчин своей миловидностью. Я тут это усилил чуть :)
>На именах, названиях и терминах глаз спотыкается... Вроде как многовато этого в тексте. Меня по поводу сносок, кстати, много ругали, и даже посоветовали прочитать рассказ Пелевина "Гость на празднике Бон" с целью поучиться тому, как можно обойти сноску и подать информацию так, чтобы всё было понятно из текста...
Рассказ не читал, но о том, что надо стараться объяснять еще в тексте в курсе и старался именно так и сделать. Что ж, наверное, плох получилось. Хотя для меня все темины понятны, если не конкретно, то хотя бы в общем, в той степени, чтобы не мешать восприятию рассказа. Например, ронин, дзере-гумо, онре - сказано прямым текстом кто это.
Смысл других понятен из контекста.
Читал ваш квайдан, мне непонятным он нисколь не показался и сноски я читал без интереса, потому как в них не нуждался.
Каждый воспринимает по-своему, всем не угодишь. Тем более это еще и зависит, как читать: бегло, как это часто деают конкурсанты, или вдумчиво)
>В любом случае - удачи на конкурсе!
Спасибо за интересный комм и уделенное время, и вам удачи!
>А сама вот тоже подожду, пока вылечу с БД, и составлю своей "Невестой" Вашему рассказу компанию.
Бум ждать) А сам, когда внимание к ТАкецуре уменьшится, выложу второй квайдан)
>>10.Vi
>Распечатывала Ваш квайдан в дорогу, сейчас вышлю письмо.)
Прочел. Спасибо. :)
>>11.Кузиманза Фейри
>А где философские размышления?
>Или уши автора-неяпонца из-за кулис? :)
????? Сколько ты читала квайданов? Из нескольких сборников я только в одном нашел философские размышления. Да его и квайданом нельзя назвать,а именно философская миниатюра. В квайданах, да и то не во всех, есть мораль. Здесь мораль - не водись с блудницами, грех наказуем. Ну и бесплатный сыр - токо в мышеловке :)
>>12.Ляпота Елена Михайловна
>А мне понравилось :)) Познавательно. Я, например, столько японских слов, уместных по значению, ещё не встречала ни в одном расске. Успехов!
Большое спасибо) Удачи и вам!)
12. Ляпота Елена Михайловна (karapet9@ukr.net) 2009/07/01 08:02
[ответить]
А мне понравилось :)) Познавательно. Я, например, столько японских слов, уместных по значению, ещё не встречала ни в одном расске. Успехов!
11. Кузиманза Фейри2009/06/30 15:26
[ответить]
ссохшееся горло? Тогда он уже мёртв
'Томотада славился хорошим воином' - Томотада славился как хороший воин, даже лучше прославился.
Но
Эта страна славилась хорошими воинами. Или урожаями :)
А где философские размышления?
Или уши автора-неяпонца из-за кулис? :)
10. Vi (viginger@mail.ru) 2009/06/30 14:35
[ответить]
>>7.Карелин Алексей
>>>6.Vi
>>Улетела пока за расск:)
>Неужто? В кои то веки)) Вдохновения!
Спасибо и взаимно!))
Распечатывала Ваш квайдан в дорогу, сейчас вышлю письмо.)
9. *Хэльга (nixrheina@yandex.ru) 2009/06/30 12:51
[ответить]
Ой! Заглянула на конкурс квайданов и увидела там Ваш рассказ!
Прочитала...
А что, на квайдан ОЧЕНЬ похоже! Но меня как раз это немного и напрягает... Поясню: я на конкурсе уже работ 20 прочитала и похожих на Вашу энное кол-во есть. Нет, не сюжетом (хотя паукообразных монстров я там тоже встречала), а именно похожестью на настоящий квайдан. По мне, как за такими стилизациями не видно автора. Ваш рассказ вполне мог бы быть аутентичным квайданом -подобных историй в них много...
Ещё, как-то не очень к душе эротика пришлась... Хотя... В одном квайдане на конкурсе прочла про то, как там "в порыве страсти покусывали золотые шары" - так у Вас - это невинные цветочки. Пусть.
На именах, названиях и терминах глаз спотыкается... Вроде как многовато этого в тексте. Меня по поводу сносок, кстати, много ругали, и даже посоветовали прочитать рассказ Пелевина "Гость на празднике Бон" с целью поучиться тому, как можно обойти сноску и подать информацию так, чтобы всё было понятно из текста... Да у меня всё руки не доходят, рассказ этот найти. Вы, случайно, не читали?
В любом случае - удачи на конкурсе! Из того, что я там почитала, Ваш рассказ вполне можно вынести по качеству исполнения ближе к вершине топа. Пусть мне в нём и не всё понравилось.
А сама вот тоже подожду, пока вылечу с БД, и составлю своей "Невестой" Вашему рассказу компанию. Может, на конкурсе квайданов больше повезёт...
7. *Карелин Алексей (batpro@mail.ru) 2009/06/28 20:03
[ответить]
>>6.Vi
>Не, в 19:27 начала читать, комм написала в 19.37 - значит, минут 8-9))
Вах, я теряю счет времени)) Мне показалось, я не успел выложить, как появился ваш комм))
>>Мнение мне всегда нужно) Что ж вы прям, как незнакомы))
>Ну, застиснялася просто:-))
Не нано) Даже если все оч плохо)
>Там конк до какого?
До 15 прием, но я уже подал)
>Улетела пока за расск:)
Неужто? В кои то веки)) Вдохновения!
6. Vi (viginger@mail.ru) 2009/06/28 19:56
[ответить]
>>5.Карелин Алексей
>>>4.Vi
>>Я уже прочла:)
>О_о За минуту? Если не меньше)
Не, в 19:27 начала читать, комм написала в 19.37 - значит, минут 8-9))
>Мнение мне всегда нужно) Что ж вы прям, как незнакомы))
Ну, застиснялася просто:-))
Пока занята расском, а завтра в поездку. Вряд ли сегодня, позже, наверное, подробно гляну. Там конк до какого?
Когда выставляете или уже?
Улетела пока за расск:)
5. *Карелин Алексей (batpro@mail.ru) 2009/06/28 19:49
[ответить]
>>4.Vi
>Я уже прочла:)
О_о За минуту? Если не меньше)
>Быстро прочла, но кое-где есть вопросы, кое-что поправила бы. Надо перечесть более подробно, если нужно мнение)
Мнение мне всегда нужно) Что ж вы прям, как незнакомы))
>"Другая жажда воспылала в Такахоме." - классно) Но смотрите, чтоб не выгнали за такой страстный текст:)
Да лан, читатели любят страсть)