11. (irina.carlsson@gmail.com) 2005/03/03 23:38
[ответить]
>>10.Елисеева Елена Владимировна
>Ах, если бы знать, что кража могла бы избавить от страданий, то можно было бы решиться.
>А вот у нас в городе никто не догадался и...
>
Оставила комментарий по адресу...
12. (m_voronkov@yahoo.com) 2005/03/03 23:46
[ответить]
Another Elephant Vanishes. Однако тенденция ;-)
13. (irina.carlsson@gmail.com) 2005/03/04 09:59
[ответить]
>>12.Mike Voronkov
>Another Elephant Vanishes. Однако тенденция ;-)
Не поняла... Где тенденция? Есть еще стихи такого сожержания? Где? А то я не нашла.
14. (m_voronkov@yahoo.com) 2005/03/04 15:11
[ответить]
>>13.Карлссон Ирина
>>>12.Mike Voronkov
>>Another Elephant Vanishes. Однако тенденция ;-)
>
>Не поняла... Где тенденция? Есть еще стихи такого сожержания? Где? А то я не нашла.
Не совсем. Есть такой рассказ про ищезновение слона у Мураками. Мне показалось, что символизм в обоих произведениях созвучен.
15. (irina.carlsson@gmail.com) 2005/03/04 15:30
[ответить]
>>14.Mike Voronkov
>>>13.Карлссон Ирина
>>>>12.Mike Voronkov
>>>Another Elephant Vanishes. Однако тенденция ;-)
>>
>>Не поняла... Где тенденция? Есть еще стихи такого сожержания? Где? А то я не нашла.
> Не совсем. Есть такой рассказ про ищезновение слона у Мураками. Мне показалось, что символизм в обоих произведениях созвучен.
>
>
Извиняюсь за мою неграмотность в этом вопросе. Я знаю, что Мураками очень почетаем. Но мне приятно это слышать, что - "символизм". Весь стих зиждится на символизме. Но не все чувствуют :)
16. (m_voronkov@yahoo.com) 2005/03/04 16:05
[ответить]
>>15.Карлссон Ирина
>>>14.Mike Voronkov
>>>>13.Карлссон Ирина
>Я знаю, что Мураками очень почетаем. Но мне приятно это слышать, что - "символизм".
Почему "но"? У Х.М. есть хорошие рассказы и две очень хорошие новеллы. Может быть они не переведены на русский? Ну да бог с ним.
Вообще тут на СИ наблюдается сплошная obsession со слонами, но ваше стихотворение запомнилось из потока.
17. *2005/03/15 17:07
[ответить]
Красиво... Спасибо за отличное стихотворение. Наконец хоть кто-то восстал против зоопарков и зоосадов.
18. (irina.carlsson@gmail.com) 2005/03/15 23:09
[ответить]
>>17.Tengvar
>Красиво... Спасибо за отличное стихотворение. Наконец хоть кто-то восстал против зоопарков и зоосадов.
Кто же от доброго слова откажется! Да, вот проблема...