88. (alyona16.05n@list.ru) 2007/05/20 10:25
[ответить]
Лилит, извини, снова спрашиваю... Что там у меня с цыганским текстом в "Повстречалась"? Просто я беспокоюсь... Ты мне напиши, что б я успела подправить, если что-то не так... Спасибо.
87. (muzlaner@hotmail.com) 2007/05/19 22:13
[ответить]
'Миахил, давайте ромалэ, как положено, в кавычки поставим, а то при 'первом прочтение путаешься...
Лилит, кавычки добавил. Ещё вы предлагали присылать статьи на "цыганскую тему". Почитайте рассказ
может быть он вам понравится
с ув. Михаил
86. * (boris.kos@mail.ru) 2007/05/19 18:50
[ответить]
Предлагаю на конкурс стихотворение "Слушая цыган"
85. * (nudless@kominet.ru) 2007/05/19 13:40
[ответить]
Добрый день!
Вот ещё вариант... Это перевод "Старого цыганского романса" Светланы Филатовой на голливудский язык :))
84. * (anvg@mail.ru) 2007/05/18 22:16
[ответить]
Если еще не поздно....
83. (krechet05@inbox.ru) 2007/05/18 21:28
[ответить]
Предлагаю еще одну:
82. * (boris.kos@mail.ru) 2007/05/18 21:26
[ответить]
Предлагаю на конкурс стихотворение "Цыганская серенада".
81. * (vit-volkov2006@yandex.ru) 2007/05/18 19:58
[ответить]
Попытка - не пытка. Предлагаю на конкурс
80. * (nudless@kominet.ru) 2007/05/18 18:50
[ответить]
Добрый день, уважаемое жюри!
А такая стилизация Вас устроит?
79. (romanykultury@email.su) 2007/05/18 13:55
[ответить]
Дмитрий, спасибо!
78. * (dmita@bk.ru) 2007/05/18 02:32
[ответить]
77.Конкурс Цыганской Песни-2
Уважаемые Организаторы Конкурса!
Полностью согласен с Вами! Конечно, Настоящие Романы, не станут этого петь! Я в конкурсах не разбираюсь, но, если Вы хотите куда-то поставить песню для всех прочих - желающих ощутить страстность вольной души, то пожалуйста! Я - покладистый: за своими творениями особо не слежу!
Спасибо за хороший отзыв!
77. (romanykultury@email.su) 2007/05/17 18:16
[ответить]
Дмитрий, это великолепная песня, но цыган вряд ли станет петь: был в прошлой жизни цыганом.
Разрешите поместить эту песню в специальную рубрику, где статьи про цыган и т.п.?
Очень хорошая песня, она многих вдохновит по прочтении
(попробовала поставить ей оценку, если не проглючит СИ, Вы увидите)
76. * (dmita@bk.ru) 2007/05/17 17:52
[ответить]
Уважаемые организаторы!
Хочу предложить на конкурс свою песню "Может, был в прошлой жизни цыганом..."
>А мне она по прошествии времени показалась не слишком хорошей. Я и убрала. Но Вам текст пришлю. Может, на что-нибудь сгодится.:)
>Может, до конца мая я все же смогу дописать новый. Тогда выставлю его.
>Спасибо.
Надеемся и ждём!!!
74. * (maralevina@mail.ru) 2007/05/16 22:58
[ответить]
>>70.Конкурс Цыганской Песни-2
>>>52.Левина Мара Львовна
>>Уважаемые организаторы!
>
>Как жалко...
>Кстати, а куда девалась кибитка? Я по ней тоскую, хотела в топ-30 вставить
А мне она по прошествии времени показалась не слишком хорошей. Я и убрала. Но Вам текст пришлю. Может, на что-нибудь сгодится.:)
Может, до конца мая я все же смогу дописать новый. Тогда выставлю его.
Спасибо.
73. * (romanykultury@email.su) 2007/05/16 22:46
[ответить]
Хотя это скорее бытовая тема, чем криминальная. Но подчиняюсь, сделал так, как вы предложили .
> с ув. Михаил
Семья, поголовно находящаяся в тюрьме, имхо, не есть бытовая тема
Сейчас поставлю в конкурс
72. * (muzlaner@hotmail.com) 2007/05/16 22:16
[ответить]
>> Конкурс Цыганской Песни-2
>последний, добавленный куплет противоречит правилам
>на нашем конкурсе нет и не будет криминальных песен
>если Вы хотите дальше участвовать, удалите последний куплет, пожалуйста, или создайте отдельную страничку с конкурсной версией
Вас понял(хозяин-барин). Хотя это скорее бытовая тема, чем криминальная. Но подчиняюсь, сделал так, как вы предложили .
с ув. Михаил
71. (alyona16.05n@list.ru) 2007/05/16 18:54
[ответить]
Лилит, я вот тут "Отшумели метели", еще чуть подправила, думаю так лучше.
А еще, что там с цыганским текстом в "Повстречалась"? Если что-то не нравится тоже поправлю...
70. * (romanykultury@email.su) 2007/05/16 17:38
[ответить]
>>52.Левина Мара Львовна
>Уважаемые организаторы!
Как жалко...
Кстати, а куда девалась кибитка? Я по ней тоскую, хотела в топ-30 вставить
69. * (anvg@mail.ru) 2007/05/16 15:17
[ответить]
>>68.Лиля
>Перекатиполе Алена
>
>Повстречалась... - хорошо, но цыганский текст меня напрягает в нескольких местах... Потом скажу подробнее
>Предварительно - принято
>
>Отшумели метели - принято
>
>Аношина Вера
>Новый вариант ритмически хуже... нельзя ли выровнять?
Перечитала. Действительно хуже. Не всегда, выходит, надо слушать советчиков. Возвращаю прежний вариант. Ошибку исправила (М), спасибо.
68. (romanykultury@email.su) 2007/05/16 13:33
[ответить]
Перекатиполе Алена
Повстречалась... - хорошо, но цыганский текст меня напрягает в нескольких местах... Потом скажу подробнее
Предварительно - принято
Отшумели метели - принято
Аношина Вера
Новый вариант ритмически хуже... нельзя ли выровнять?
67. (romanykultury@email.su) 2007/05/16 13:40
[ответить]
>>63.По Владимир
>>>62.По Владимир
>>>>61.Лиля
>>>Владимир, принято
>>Спасибо Лилия !
>Будьте добры, ответьте на такой вопрос :
>До какого числа можно будет добавить звуковую версию весни ?
>Владимир.
Поскольку это необязательная часть, то в течение всего конкурса.
п.с. Я не Лилия, Лиля - сокращение от другого имени.
66. * (anvg@mail.ru) 2007/05/15 23:09
[ответить]
Здравствуйте! У меня вопрос: есть ли возможность подправить текст заявленного стих-я? Если да, то оставляю ссылку. Спасибо.
65. (alyona16.05n@list.ru) 2007/05/15 20:59
[ответить]
А вот новый вариант "Отшумели метели". Пропустите?
64. * (alyona16.05n@list.ru) 2007/05/15 19:04
[ответить]
Лилит, вот еще одна песня. Новый вариат "Подойди к цыганочке", я полностью переделала. Подойдет?
63. *2007/05/15 14:28
[ответить]
>>62.По Владимир
>>>61.Лиля
>>Владимир, принято
>Спасибо Лилия !
Будьте добры, ответьте на такой вопрос :
До какого числа можно будет добавить звуковую версию весни ?
Владимир.
62. *2007/05/15 14:24
[ответить]
>>61.Лиля
>Владимир, принято
Спасибо Лилия !
61. (romanykultury@email.su) 2007/05/15 14:23
[ответить]
Владимир, принято
60. *2007/05/15 14:07
[ответить]
Уважаемое жюри, примите пожалуйста исправленную версию песни
"Дорога нелегка".
Исправления сделаны с учётом замечаний по первоначальной версии.
С уважением, Вова По
58. (romanykultury@email.su) 2007/05/15 00:58
[ответить]
>>57.Перекатиполе Алена
>Здравствуйте, уважаемые организаторы.
>Примите пожалуйста заявку на участие в конкурсе
>
>
>
>
Аня, метели зимние - ну какая цыганка споёт, что вот с кем-то, кроме мужа... просыпалась с утра в объятьях, вот так скажем?
Хотя очень хорошая песня
Шаль цыганскую тоже на грани, но принято :)
57. * (alyona16.05n@list.ru) 2007/05/14 23:38
[ответить]
Здравствуйте, уважаемые организаторы.
Примите пожалуйста заявку на участие в конкурсе
С ув., Ольга
54. (romanykultury@email.su) 2007/05/14 19:29
[ответить]
Владимир, не Вы первый делаете конкурсную версию.
Если Вам не нравится это, может, что-то другое написать?
В любом случае, для новой версии надо создать отдельную страничку, чтобы я могла указать на неё ссылку.
52. (maralevina@mail.ru) 2007/05/14 15:26
[ответить]
Уважаемые организаторы! Увы, не могу представить новой песни. Не складывается она так, как хотелось бы. А старые романсы, с натяжкой на цыганскую тему, выставлять не хочется. читаю это некорректным. Поэтому снимаю свою заявку.
С уважением
Мара Левина
51. * (e_merkulov@mail.ru) 2007/05/14 15:03
[ответить]
>>50.По Владимир
>Женя, по Вашему совету переделал свой ответ.
>Хоть совсем не было желания.
>Всё равно жюри не право в своей оценке этих строк !
ОК!
Володь, еще раз повторяю - мы с Вами не цыгане (ну, по крайней мере, о себе я это могу сказать :О) ), цыганские песни знаем в основном по фильмам, да по творчеству театра "Ромэн". Наверное, у нас сложилось не совсем адекватное представление о содержании этих песен. Я помню, что в предыдущем конкурсе Лилит тоже отклонила одну из песен по сходной причине - цыганка никогда так не споет. Есть, видимо, нюансы, важные именно для цыганской песни, которые мы не чувствуем.
Так поверим на слово знатоку.
:О)
50. *2007/05/14 14:53
[ответить]
Женя, по Вашему совету переделал свой ответ.
Хоть совсем не было желания.
Всё равно жюри не право в своей оценке этих строк !
49. * (e_merkulov@mail.ru) 2007/05/14 14:32
[ответить]
>>48.По Владимир
>>>47.Меркулов Евгений Юрьевич
>Евгений, так Вы может быть прочтёте песню
>И объясните мне серому, где жюри увидело в ней похабщину ???
Володь, ну при чем тут похабщина?
Кто Вам о ней говорил?
Видимо, у цыганских песен есть свои каноны, свои рамки выражения эмоций. Нам кажется, что цыгане такие разудалые да бесшабашные, а возможно, что в истинно народных цыганских песнях выражение чувств показывается не столь явно. Честно признаюсь - я не знаток цыганских песен, и на мой взгляд никакого криминала в Вашей песне нет. На Лилит знает о цыганском песенном творчестве не понаслышке, и уж ежели она говорит, что цыгане так не поют, то это просто нужно принять к сведению, а не вставать в позу обиженного.
Я так думаю
Успехов!
Е.М.
P.S. И... Володь, я бы все-таки посоветовал Вам подправить тот пост.