Красный Александр : другие произведения.

Комментарии: Ответ Блэку Лайону Дюку от Екклесиаста
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Красный Александр (petr-ovich@yandex.ru)
  • Размещен: 05/10/2005, изменен: 01/09/2006. 1k. Статистика.
  • Стихотворение: Пародии
  • Аннотация:
    Поскольку автор Екклесиаста за себя постоять не может... :)
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Пародии (последние)
    11:43 Галеев И.В. "Подледниковое озеро "Восток" " (1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    17:02 "Диалоги о Творчестве" (249/4)
    17:02 "Форум: все за 12 часов" (292/101)
    16:54 "Форум: Трибуна люду" (971/19)
    14:22 "Технические вопросы "Самиздата"" (228/3)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    17:34 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (30/21)
    17:31 Лера "Травян" (2/1)
    17:31 Стоптанные К. "Спешились Карлсоны, их баки " (305/7)
    17:28 Уралов А. "Ангел, Чёрт и Младенец" (383/2)
    17:28 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (708/10)
    17:23 Виноградов П. "Конкурс "Антитеррор": обыденность " (47/2)
    17:20 Толстокулакова И "Забвение" (1)
    17:18 Собенков Р.И. "О тебе" (1)
    17:16 Сиюткина Е.В. "Такая бывает любовь" (1)
    17:15 Баламут П. "Какие события предотвратить " (835/1)
    17:14 Симдянкин Е.Ю. "Весна" (1)
    17:12 Свидерский С.В. "Сборник. Год 2011" (1)
    17:12 Нереальная "Корчма" (53/1)
    17:10 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (21/2)
    17:10 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (698/24)
    17:07 Пугнин Ю.В. "Песня демиурга-недоучки, Или " (2/1)
    17:06 Чваков Д. "В расход" (4/3)
    17:03 Писакова С.Э. "Перловый мусор. 6" (1)
    17:02 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (249/4)
    17:02 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (928/3)

    РУЛЕТКА:
    Дикий
    Я пришла на тихий
    Книга о вкусных
    Рекомендует Ковальчук А.Ю.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108572
     Произведений: 1671061

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Абакумова Е.Б.
     Абрашова Е.А.
     Айа Э.А.
     Афанасьев И.С.
     Бархол Е.
     Баянова Н.А.
     Белолипецкий А.В.
     Биньковская А.А.
     Богатырёв Р.
     Булгакова И.В.
     Вильгельми А.В.
     Винокур И.
     Волк А.
     Галевская Г.
     Гаркавый В.А.
     Глушин А.В.
     Глыбина В.А.
     Гришко В.Р.
     Деева А.Н.
     Дженкинс К.
     Дорошенко И.Э.
     Дэльз С.В.
     Жгутова-Полищук В.
     Жук Т.А.
     Измайлов К.И.
     Казарян К.С.
     Климарев И.В.
     Климова Л.В.
     Кобзева Е.А.
     Коломиец Е.А.
     Коскина Т.
     Ксандер В.
     Луканина Е.В.
     Макарова А.А.
     Мамедова Л.Р.
     Морозов С.В.
     Мосиенко Ю.В.
     Нино
     Орлова Я.С.
     Павлов О.А.
     Первушина Т.В.
     Першина Л.П.
     Печенкина Л.В.
     Писакова С.Э.
     Пугнин Ю.В.
     Пугнин Ю.В.
     Риш К.
     Родионов М.В.
     Ройтберг В.И.
     Романенко Г.В.
     Роуг Л.
     Свидерский С.В.
     Сереброва Э.
     Симдянкин Е.Ю.
     Сиюткина Е.В.
     Собенков Р.И.
     Сокова Н.В.
     Суворов А.М.
     Сэй А.
     Сэр С.С.
     Толстокулакова И.Г.
     Федишин В.Е.
     Храмцова А.
     Чарторыжская А.
     Черевков А.С.
     Чмелёва Л.А.
     Шах Ю.
     Ярмолинская А.Л.
     Ariashari
     Eeshka
     Nutik
     Rabbit L.
     Richmund T.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия "
    26/11 Джонстон П. "Список смерти"
    26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..."
    26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова"
    25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой "
    25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!"
    25/11 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение"
    3. Красный Александр (petr-ovich@yandex.ru) 2008/04/15 11:57 [ответить]
      > > 2.Аль-Ру
      >> > 1.Красный Александр
      >>О правописании...
      >>и не только о нем...
      >Если бы вы были ЧУТЬ МЕНЕЕ самоуверенней, вы бы не допуститили сразу трёх ошибок...
      Извините, но у Вас в одном этом предложении - две ошибки...
      :)
      
    2. Аль-Ру (alru@aha.ru) 2008/04/12 10:47 [ответить]
      > > 1.Красный Александр
      >О правописании...
      >и не только о нем...
      Если бы вы были ЧУТЬ МЕНЕЕ самоуверенней, вы бы не допуститили сразу трёх ошибок...
      Передо мной два издания "Книги Экклезиаста". Одна из серии "Ветхий Завет. Перевод с древнееврейского."Редактор серии М.Селезнёв. Издательство РГГУ,2001. Другая - тоже издательства РГГУ, 1998, серия "Памятники мировой культуры". Перевод И.М.Дьяконова и Л.Е.Когана, под редакцией Л.В.Маневича. В одной "Экклесиаст", в другой - "Экклезиаст". В старинных книгах мне попадалось и "Екклесиаст".
      А вот что написано в предисловии к изданию под редакцией Селезнёва.
      "Еврейское название книги Экклезиаста - Кохелет. Это слово, которым называет себя автор книги, более в Библии не встречается. Оно происходит от евр. %кахал%(народное собрание) и обычно понимается как "человек, говорящий в народном собрании". В греческом переводе Ветхого Завета слово %кохелет% было передано как %экклесиастэс%(от греч.%экклесиа%, которое соответствует евр. %кахал%). Именно к греческому переводу восходит название этой книги Библии и в русской, и в западноевропейских традициях."
      Переводчики назвали автора книги Экклесиаста Проповедником или Проповедующим. То есть это персонаж, от лица которого написана эта книга. Поэтому говорить о нём как о человеке, склонять как одушевлённое имя существительное - правильно. Поскольку книга называется "Экклезиаст", можно обращаться с этим словом и как с названием. Можно сказать: "иллюстрировать Экклесиаста"( как иллюстировать Чехова), а можно - "иллюстрировать "Экклезиаст""( как иллюстрировать "Три мушкетёра").
      
      А Блэк - никакой не педераст... Это девушка, очень симпатичная, имеет высшее историко-филологическое образование... живёт в Москве и занимается в наше сложное время наукой...
      И я бы на вашем месте удалил бы это глупое произведение...
    1. *Красный Александр (petr-ovich@yandex.ru) 2005/10/05 13:50 [ответить]
      О правописании...
      и не только о нем...

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"