Миронов Демьян Викторович : другие произведения.

Комментарии: Синдром москаля
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Миронов Демьян Викторович (demmironov@yandex.ru)
  • Размещен: 04/09/2003, изменен: 17/02/2009. 15k. Статистика.
  • Рассказ: Проза
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
    03:41 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (683/15)
    22:27 Ёлкин О.Х. "Так произошло" (244/1)
    20:51 Уралов-Хуснуллин "Долгий дозор (весь текст)" (550/2)
    20:15 Берг D.Н. ""Кукушки", борцы с "мифами" " (988/2)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    05:15 "Форум: Трибуна люду" (179/101)
    05:12 "Форум: все за 12 часов" (205/101)
    02:46 "Технические вопросы "Самиздата"" (235/2)
    23:50 "Диалоги о Творчестве" (289/34)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    04:45 Хохол И.И. "Просьба" (59/5)
    04:07 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (382/7)
    03:56 Каминяр Д.Г. "Средиземье и сычи" (4/3)
    03:54 Меркулов Е.Ю. "Письмо Деду Морозу - 2023" (30/4)
    03:47 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (716/3)
    03:41 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (683/15)
    03:29 Редактор "Форум: все за 12 часов" (232/101)
    03:25 Щукин М. "Гекатессы 3" (138/2)
    03:02 Давыдов С.А. "Флудилка Универсальная" (603/4)
    02:59 Орлов Д.Е. "Маленький Саша. Прода. 96" (249/1)
    02:58 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (710/4)
    02:19 Ибнейзер Э. "Диабет, ожирение, и как это " (7/1)
    02:09 Боровиков А.П. "Выигрыш" (3/2)
    02:05 Виноградов Z.П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (303/9)
    01:54 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (128/23)
    01:44 Санфиров А.Ю. "Фармацевт 4" (25/1)
    01:25 Шрап В. "Хайяминки" (2/1)
    00:58 Шурыгин А. "Кисловодск. Экскурсия по городу " (43/2)
    00:48 Тишайший П. "Трансформации электрона и " (298)
    00:39 Симонов С. "Цвет сверхдержавы - красный " (552/1)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая"
    17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов"
    12:34 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    1. Муратов Сергей Витальевич (murom@bigpond.com) 2004/11/14 13:59 [ответить]
      Очень забавный рассказ. Переводы просто замечательные. Пока читал, вспомнил как переводили мою кандидатскую с русского на украинский (реферат, конечно, не всю работу). Больше всего было проблемм со словом "щелчки" (как характерный звук), которое переводится на украинский только как "клацання". Вот эти клацання и взбудоражили весь ученый совет. Но лучшего придумать так и не смогли. Просили заменить слово, но я стоял на своем, т.к. именно слово "щелчки" объясняло многие акустические эффекты.
      
      В вашем тексте есть такая фраза:
      "Вместе с ростом цен на мороженое росло их семейное благосостояние"
      Насколько я помню, до развала СССР цены на мороженное не росли. Вообще цены не росли.
    2. Вербарий 2006/03/28 11:26 [ответить]
      Уважаемые авторы СамИздата!
      
      В литературном клубе "Вербарий" продолжается обсуждение организации и
      проведения второй Международной встречи авторов электронного журнала СамИздат Максима
      Мошкова. На голосование для утверждения места и времени выдвинут г.
      Санкт-Петербург, 23сентября 2006г. Желающие участвовать в голосовании и
      подготовке встречи, а также приехать на встречу, приглашаются на форум
      клуба.
      
      http://verbary.com/bb/viewtopic.php?t=5&start=50
      http://verbary.com/bb/viewtopic.php?t=5&start=50
      предварительно зарегистрировавшись,
      Кнопка регистрации под словом Вербарий, слева) Голосование продлится до
      11 апреля. 2006г.
      
      Просьба своевременно подать заявку на участие. Это можно сделать здесь
      
      http://zhurnal.lib.ru/comment/v/verbary/zayavki
      
      Информацию о первой Международной встрече, прошедшей в декабре 2005 года
      во Франкфурте (Германия) можно посмотреть здесь:
      http://zhurnal.lib.ru/v/verbary/frankfurt-2005-memoirs.shtml
      По итогам первой встречи опубликован первый номер альманаха с
      произведениями авторов-участников.
      http://zhurnal.lib.ru/v/verbary/anthology-convent-2005.shtml
      
      Заказать Альманах Франкфурта можно здесь
      
      http://zhurnal.lib.ru/comment/v/verbary/anthology-convent-2005
      Стоимость одного номера - 3.5 евро плюс пересылка
      
      Координатор встречи Майка.
      

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"