Комментарии: Гарри Поттер и Предательские Деяния

Clell65619 (перевод: Разные) : другие произведения.

Комментарии: Гарри Поттер и Предательские Деяния
(Оценка:**5.03*44**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 15/08/2014, изменен: 15/08/2014. 514k. Статистика.

Аннотация:
Дамблдор решает, что старым чистокровным семьям не понравятся отношения Избранного с грязнокровкой. Еще одна история про то, как Гарри все лгали. (Автор фика сильно не любит Дамблдора, семейство Уизли, кроме близнецов, а также почти всех членов Ордена Жареной Курицы. В общем полный аллес). Переводчики: TenshiFushigi (1-3 главы), no3uTUqp (4-7 главы), Шизоглаз Моуди (8 глава и дальше). Бета: GreyKot

ОБСУЖДЕНИЯ: Фэнтези (последние)
08:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (383/8)
07:32 Уралов А., Рыжко "Найти и вспомнить (Трон на " (781/1)
06:34 Шердан "Облом" (7/1)
03:47 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (716/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (3): 1 2 3

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 08:56 "Форум: Трибуна люду" (179/101) 08:56 "Форум: все за 12 часов" (143/101) 06:58 "Диалоги о Творчестве" (290/35) 02:46 "Технические вопросы "Самиздата"" (235/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 08:51 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (460/9) 08:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (383/8) 08:50 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (943/8) 08:49 Чваков Д. "Время-песок" (15/1) 08:47 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (685/14) 08:39 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (131/26) 08:29 Ролько Т. "О гносеологическом крушении " (531/6) 08:28 Смолина А.Н. "Любопытные факты об Украине - " (1) 08:27 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (711/4) 08:16 Березина Е.Л. "Гёдель в шоке" (7/5) 07:31 Вебер А. "Полеты во сне и повелитель " (1) 06:58 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (290/35) 06:40 Детектив-Клуб "Объявления Детектив-Клуба. " (500/2) 06:34 Шердан "Облом" (7/1) 06:33 Shirihai H., Bre "Гавайский Тюлень-Монах" (4/3) 06:27 Шурыгин А. "Кисловодск. Экскурсия по городу " (44/3) 06:09 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (3/2) 06:04 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (15/14) 05:58 Евдокимов Г. "Новая жизнь майора Завьяловой" (3/1) 04:45 Хохол И.И. "Просьба" (59/5) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая" 17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 12:34 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

66. Саид 2016/07/27 16:31 [ответить]
   ИМХО, коллеги не правы - автор не больной, это хуже - он идеологизирован. Смотрите, ГП не стесняется бить (жестоко!) Драко и Снейпа, т.к. они - враги. У него не поднимается конкретно на Джинни и на Рона - они его, одинокого, обогрели в прошлые времена своей дружбой.
   В принципе, тезис логичный, но автор как-то пропускает переход количества в качество - то, что совершили Уизли-джуниоры, переводит их на другую сторону черты. И если терпимость ГП к остальным Уизли логична и допустима, то отказ автора в какой-то момент перевести У-6 и У-7 в враги объясняется тем, что он-автор сам, видимо, не переживал такого и не способен представить. Поэтому он размазывает сферически правильную детсадовскую кашу "не надо драться, помиритесь" и недоуменно смотрит на коммы "да врежь им, наконец".
  ПыСы. Уважаемый Шизоглаз, перевод хорош, но стоит плюнуть на точность и заняться авторизованной редактурой - двойное описание одних и тех же эпизодов от разных лиц (при почти полном отсутствии различий) и развернутые цитаты из канона для нашего читателя выглядят...гм...нелепо.
  ПыСы-2. Не судите о реальности по фантастическим книжкам, но, похоже, эти их закрытые аристократические школы - ещё то местечко! Говоря проще, к их выпускникам-россиянам лучше спиной не поворачиваться.

65. Dravnir 2016/07/26 18:15 [ответить]
Откровенная хрень имхо автора в тюрьму надо посадить или к психиатру. И с ним за компанию тех кому нравится читать про изнасилования.

64.Удалено написавшим. 2015/11/27 00:59

63. *Дмитриев Александр (beria.dmitriev@yandex.ru) 2015/10/29 00:38 [ответить]
  > > 53.rek
  >мда полная хрень если честно ну какой нормальный человек простит кого либо если его жену будут насиловать

  Настоящий гриффиндоровец должен простить своего врага. Есть такой психотип дурака и терпилы, вестма популярный и любимый многими авторами.

62. Илья 2015/07/24 03:55 [ответить]
Переводчику спасибо.
Автора в топку

61. Фыркающее 2015/02/22 22:46 [ответить]
  > > 59.Н. Сергей О.
  >ГП настолько мерзок своей бесхребетностью, что его хочется добить. Грозит, грозит, а его жену насилуют и насилуют. Да при всей любви Герми к ему, она должна была бросить этого червяка, который избранным может быть только в конкурсе "тряпка года".

  Если вы читали оригинал, то должны были заметить, что забитость, тупость, дефективность и бесхребетность прививались Гарри Поттеру ДамбиГадом чуть ли не сразу после убийства его родителей. Так что чему удивляться?

60. АЛЕКС 2015/02/01 03:06 [ответить]
  > > 59.Н. Сергей О.
  >ГП настолько мерзок своей бесхребетностью, что его хочется добить. Грозит, грозит, а его жену насилуют и насилуют. Да при всей любви Герми к ему, она должна была бросить этого червяка, который избранным может быть только в конкурсе "тряпка года".

  Поддерживаю, автор(американец-?) кретин!
  За изнасилование Гермионы он должен был сразу убить Рона.

  А тут даже не знаю как назвать.

59. *Н. Сергей О. (niger-snejok@mail.ru) 2014/10/27 01:26 [ответить]
ГП настолько мерзок своей бесхребетностью, что его хочется добить. Грозит, грозит, а его жену насилуют и насилуют. Да при всей любви Герми к ему, она должна была бросить этого червяка, который избранным может быть только в конкурсе "тряпка года".

58. Sergey (sergeytukalow@rambler.ru) 2014/10/25 12:29 [ответить]
Да не в роялях дело, а в тупизне Поттера. Ведь что любой нормальный чел делает, приехав в чужую страну, правильно, он начинает изучать чем она дышит и чем это этому самому челу аукнется, если он что-то не так сделает. А тут какой-то дебил -всепрощенец не знающий ни традиций, да ни фига не знающий. Его поили зельями и его девушку-он терпит, его жену изнасиловал тот же человек-он его лечит. Тряпка и терпила-мазохист. Я бы такого прибил бы уже после сообщения о библиотеке, где его жену лапать пытались, если не по приезде в Хог, едва войдя в зал.

57. *Дворцова Ирина 2014/08/16 12:43 [ответить]
Чушь собачья, рояльная фабрика.
Конечно, труд переводчиков титаничен, но зачем автор-то все это написал?

Страниц (3): 1 2 3

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Clell65619 (перевод: Разные) : другие произведения.

Комментарии: Гарри Поттер и Предательские Деяния (Оценка:5.03*44,)

Комментарии: Гарри Поттер и Предательские Деяния
(Оценка:**5.03*44**,)