1. * (poluyanovatanya@mail.ru) 2017/03/06 08:21
[ответить]
Здравствуйте, Татьяна Алексеевна!
Бердашов - фамилия, наверное, от бердыша - военного топорика с длинной, типа копья рукояткой.
Только ведь в тексте Бердашов - друг главного героя, волонтёр, а не сам герой.
Хотите сказать, что все они там с топориками волонтёрили?!)
Вот этот фрагмент посмотрите:
- Свента Инеш Ривейрана! Косы какие роскошные: текут водопадом, вьются, словно руно. Я так понял, что она своим островным кумирам молится от восторга. А косами в старину просто долгий волос называли. Что имеется портрет святой Инессы, где она обросла шерстью, как медвежонок, о том я позже услыхал: когда супруга всерьёз принялась за моё художественное образование.
Мне кажется, прямая речь кончилась со словом "руно", тире пропущено.
>Добавила, что у Морского Народа имеется своё священное писание - так интересней.
Да, отметила это.
> А общеобразовательной лекции все равно было жалко.
Ну пусть будет.)
2. (Chrosvita@yandex.ru) 2017/03/06 22:53
[ответить]
Будете здесь смотреть?
Там не тире пропущено, а тэг абзаца. Спасибо, я их делала вручную, потому как пропали при загрузке.
Бердаш - это у североамериканских индейцев мужчина. который объявил себя женщиной и ведет себя в соответствии с этим, в частности, выходит замуж за воина, шьет и готовит. Собственно, ведет себя соответственно женскому гендеру. социальному полу, но уважительного в том для европейского человека маловато. Мне была важна только эта сторона.
3. (Chrosvita@yandex.ru) 2017/03/06 22:55
[ответить]
Бердаш - у индейцев Сев. Америки - мужчина - трансгендер, которые носит женское, занимается домашним хозяйством и выходит замуж.
А за очепятку спасибо, это был невыставленный тэг, они пропали все. и возобновлять на глаз их трудно.
4.Удалено написавшим. 2017/03/07 03:05
5. (poluyanovatanya@mail.ru) 2017/03/07 03:11
[ответить]
>>3.Мудрая Татьяна Алексеевна
>Бердаш - у индейцев Сев. Америки - мужчина - трансгендер, которые носит женское, занимается домашним хозяйством и выходит замуж.
Это могут оценить только знатоки индейцев Сев. Америки.
Обычные люди - не специалисты-историки - видят топорик - бердыш, у Даля - бердош)
Русская фамилия Бердышев весьма распространённая. У меня одноклассник такой был.
А с чего бы европейцам - с их однополыми браками - относиться к этому бердашу не уважительно?
Предыдущий коммент мой - сдвоило.
6. (Chrosvita@yandex.ru) 2017/03/07 15:23
[ответить]
Вот я и рассчитываю на тёмную игру подсознания. Трудно передать - это - вроде как кукиш в кармане. И речь идёт не о Европе, а о России. Читала тут на Прозе.ру очень информативную статью и об этом, и об албанских женщинах-"девственницах", которые берут на себя роль мужчины-воина в осиротевшем семействе, так автор на каждом шагу извинявкается перед православием - изврат, мол.
Испанцы, кстати, вовсю жгли этих мужеженщин.
А сдваивает тут так. что сдохнуть можно.