:0)))))
3. * (Chrosvita@yandex.ru) 2011/05/15 12:51
[ответить]
Очень помогли. Дело в том. что это типа Мария Кюри, но говорит она из чистилища. Будущий ангел, как и все физики.
Электроны у Твена - содержимое светляков. Он вообще их с атомами путает. Идея о полонии - это мысль Сатаны.
Представьте, что Мария сидит рядом, и атом взрывается рядом с вами... слишком страшно.
Прилагательное "трещиноватый" есть, даже без помет, что разговорное. Моховик трещиноватый.
2. (golikov28@mail.ru) 2011/05/15 12:30
[ответить]
Уважаемая ТА! Я не очень-то понял, что от меня требуется, но попробую. Только я в той же физике такой же профан, предупреждаю сразу. Так что буду подходить с позиций нрав/не нрав, понял/не понял.
1. "Держу пари на горсточку электронов..." Первый раз слышу, чтобы спорили на электроны. Хотя и понимаю, у КОГО из уст звучит данное предложение. На мой взгляд, атомы тут более уместны, если уж не хотите вообще заменить эти обе субстанции на что-нибудь более приемлемое и привычное, на пару рубинов для лазера, например.
2."Пространство-временная перспектива так озорничает..." Хм, тут бы я поосторожней подходил. Причём тут время? Если только не намёк, откуда эта странная собеседница взялась - из прошлого. Но у вас, получается, имеется в виду чуть ли не вселенная (пространство-временной континуум), а идёт одновременно и перспектива. Непонятно под таким углом. М.б., вообще не делать её маленькой? И уж тем более не с полвершка? Потому что для дальнейшего развития сюжета это абсолютно не имеет никакого значения, какого она тут роста. Второстепенная деталь, а требует слишком многих объяснений.
3. "Броня из чистого полония... Радий, актиний..." Тут вообще непонятно, что имеется в виду. Да ещё графитовые стержни... Я бы заменил всё это одним - тяжёлые металлы, и заметил бы, что толковой защиты от этого дерьма так и не создали. Чего тут конкретизировать? Кому надо, поймут, что имеется в виду.
4. "угольно-чёрную трещиноватую сферу". Прилагательного "трещиноватый" в русском языке нет.
Общее замечание: вот хоть убейте меня, но я так до конца и не понял, с кем разговаривала героиня? Тут и Кюри, и Клеменс, и Кэррол, и ещё кто-то... Если собирательный образ, то в финале, однако, упор именно на Твена. Или это некая сущность, явившаяся или из прошлого, или параллельного мира? Короче, я тут туплю по полной, Тань. У меня более-менее чёткое представление о том, кто это такая, осталось за кадром. Ещё посмотри разграничение диалогов, там в середине текста и ближе к концу идёт всё сплошным потоком, не поймёшь, где чья очередная реплика, в таком виде грех подавать на конкурс. А вот финальная фраза как раз та самая изюминка, которую я лично ждал с нетерпением. Хотя я бы как-нить усилил, заменил бы "муторно" на что-то более ёмкое и для нас нелицеприятное. Человечество это заслужило.
Не знаю, помог ли хоть чем-то? Желаю успеха!
1. (little_z@tochka.ru) 2011/05/15 00:01
[ответить]
Т.А., знаю, что любите такое. Правда, вряд ли вы что-то оттуда не знаете :) Но вдруг.