Комментарии: Tarja

Optical Illusion : другие произведения.

Комментарии: Tarja - The Music Queen
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 02/05/2018, изменен: 02/05/2018. 1k. Статистика.

Аннотация:
Это было в каком-то давнишнем году поздравление Тарьи с Днём Рождения! (Если что 17 августа). In English, of course. Прочитала она или нет - кто бы знал. Скорее всего нет, нас таких толпы, желателей! И вообще это один из моих первых стихов, так что за его уровень как и за уровень английского просьба не пинать. Или если пинать, то несильно.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
01:37 Чваков Д. "В расход" (8/7)
21:57 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (15/7)
21:57 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (26/7)
21:24 Гуфельд З. "Мимо города чумного" (3/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 01:31 "Технические вопросы "Самиздата"" (230/3) 01:30 "Форум: все за 12 часов" (319/101) 23:27 "Форум: Трибуна люду" (976/8) 17:02 "Диалоги о Творчестве" (249/3) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 02:43 Козлов И.В. "Принимаются стихотворения " (89/15) 02:32 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (660/12) 02:03 Санфиров А.Ю. "Фармацевт 4" (24/3) 01:57 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (41/31) 01:56 Выпринцев Р.С. "Элениэль. Принцесса из 7 "А"" (2/1) 01:46 Nazgul "Магам земли не нужны" (887/17) 01:43 Олейник М.И. "В канун конца света" (4/3) 01:39 Павлова Т. "Скажи мне, кто твой друг" (1) 01:37 Чваков Д. "В расход" (8/7) 01:33 Шульгин Н. "66 сонет Шекспира" (36/1) 01:32 Баталова Н.М. "Приключение пчёлки Дуси" (54/1) 01:31 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (230/3) 01:22 Нейтак А.М. "Пирожки и порошки" (148/1) 00:55 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (934/8) 00:44 Темежников Е.А. "В С Эпира 400-233 до н.э" (1) 00:31 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (428/8) 00:07 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (224/48) 00:06 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (625/6) 00:05 Сезин С.Ю. ""Красный призрак" и "Белые " (1) 00:00 Ролько Т., Юрцва "Принудительная геометрия Вселенной" (129/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" Полный список...>>

6. Optical Illusion 2018/05/22 00:07 [ответить]
  Ещё всякие рекомендованные народом голоса:
  Isabel Pantoja
  Cesaria Evora

5. *Optical Illusion 2018/05/11 11:06 [ответить]
Что ж, дело понятное. Но для меня этот стих имеет особое значение. Это вообще моё первое творение, когда-то выложенное на суд публики. Посему его значение в чем-то подобно фанфику "Весёлая акробатика". С этих работ для меня всё начиналось.

4. читатель 2018/05/10 16:22 [ответить]

   Стихи на английском для меня тяжелы. Смысл понять могу, но оценить поэтически красоту вообще никак. На русском бы понимать... )

3. Optical Illusion 2018/05/02 11:40 [ответить]
  > > 2.АнХен
  >Я учила немецкий, перевела с переводчиком. Стало интересно послушать Тарью. А к нашей ЮнМи стихотворение подходит, словно для нее писалось!

  Точно, только тогда это четверостишие надо вот так поправить:

  Your angel beauty, brilliant voice,
  We must surrender, there's no choice,
  The charming lady for all boys,
  We're shouting: "Yuna, Queen!"

  (Или может быть Yuna правильнее по-английски будет написать так "Yunah" - Инглиш-наци ежели набегут, пусть поправят. :))))

  У Тарьи мне больше всего нравятся такие вещи:
  1) В группе Nighwish:
  Deep Silent Complete
  Wishmaster
  Walking in the Air
  Dead Boys Poem
  Come Cover Me (можно и очень неприличную версию перевода выдать :)))
  Away
  Over the Hills and Faraway
  10th Man Down

  2) В персональном творчестве Тарьи:
  Целиком альбом "Henkays Ikuisuudesta" - пер. названия с финского "Дыхание вечности".
  И отдельно композиция "I Walk Alone", которая автобиографична во многом, это крик души девушки, которую насильно можно сказать "выпиннули" из группы. Да она "звездилась" под конец, не без того. Но как всё было проведено - за это парням из группы Nightwish - неуд по поведению.

  И самое печальное, творчество Найтвиша без Тарьи меня не впечатляет. Верно и обратное. Отдельные неплохие вещи Тарьи есть, но волшебства, которое рождалось от сочетания Symphonic Power Metal группы Nightwish и вокала Тарьи, который именовали как a la Operatic style, - больше уже нет. И это неимоверно печалит.

  Примерно, как развал группы "T-ARA", чтобы там не бухтел "Добрый дед" по поводу причин: "Кто виноват?" и "Что делать?" (Он как минимум знает лучше меня - если где выложит инфу, с интересом почитаю.)

  Важно-то ведь не это. А то, что не смогли сохранить что было. Впрочем талантливые люди часто таковы, каждый тянет одеяло на себя, звездится, понтится, а на выходе - часто теряется то нечто великое (ну или хотя бы "почти великое", хотя бы "замашка" на это великое), что было у группы или конкретного человека. В итоге получаются очередные "добротные середнячки", но их-то ведь полно!!! А хочется большего.

  Вот таки дела. Посему грущу по старой доброй Тарье, когда она была моложе, вокал сочнее, с группой она ещё не разругалась... Хорошо, есть всё-таки такая штука как "звукозапись". Раз и вернулся в прошлое как на машине времени - "Назад в будущее". )))

2. АнХен 2018/05/02 11:06 [ответить]
Я учила немецкий, перевела с переводчиком. Стало интересно послушать Тарью. А к нашей ЮнМи стихотворение подходит, словно для нее писалось!

1. Optical Illusion 2018/05/02 10:37 [ответить]
  И да, на сайте Nightwish.com.ru в те годы обитала девушка с ником DaedRa. Не знаю обитает ли она там сейчас. Она ещё открытку в фотошопе изобразила с моими стихами. Было оч. мило, по-моему.

  Но повторюсь, прочитала Тарья или нет, кто бы знал. Зато мы оба старались от чистого сердца. А это в любом случае облагораживает. )))

  //

  С тех пор я правда "испортился". Перестал считать Тарью эталоном и идеалом, наслушался разных других "богинь музыки". И всё ж, и всё ж.

  Иногда с грустью я возвращаюсь к тем временам, и отчётливо ощущаю, что голос Тарьи по-прежнему меня цепляет. Может быть и у Тарьи есть недостатки, а у кого их нет? Может быть и Тарья не совсем богиня, а просто женщина, которая хочет быть счастливой. Насколько я знаю, у Тарьи есть дочь. Ещё Тарья побывала Наставницей в шоу, аналогичном русскому шоу "Голос", под названием "Voice of Finland". Смотрел, умилялся! Жаль, что она не пела. Только выбирала участников. Чем-то напоминала временами Пелагею своей эмоциональностью. Но нет, конечно же, Тарья другая - от цвета волос до характера и ... до всего.

  Но не зря, не зря я ей всё же стих посвятил.
  Не жалел, не жалею и жалеть о том не собираюсь!

  Но всему своё время, теперь мой интерес - фанфики. )))

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Optical Illusion : другие произведения.

Комментарии: Tarja - The Music Queen ()

Комментарии: Tarja - The Music Queen
()