14. * (ollyn@mail.ru) 2013/09/23 10:23
[ответить]
>>13.Сергей Панарин
>>>12.Олли
>>Ой-ей-ей. Спасибо , Сереж! При всех этих раскладах теряются карманы. Может фиг с ней лужей? "Под ноги упавшее сердце"
>Да, карманы хороши, их жалко!
>"Под" -- тоже предлог!☺
и раздавишь случайно под ноги упавшее сердце
и раздавишь нечаянно в лужу упавшее сердце
13. * (s.panarin@gmail.com) 2013/09/23 10:13
[ответить]
>>12.Олли
>Ой-ей-ей. Спасибо , Сереж! При всех этих раскладах теряются карманы. Может фиг с ней лужей? "Под ноги упавшее сердце"
Да, карманы хороши, их жалко!
"Под" -- тоже предлог!☺
12. * (ollyn@mail.ru) 2013/09/23 10:11
[ответить]
>>11.Сергей Панарин
>В первом моём рацпредложении ключевым словом становится "лужа", что плохо. Во втором "наступишь", что в целом неплохо.
Ой-ей-ей. Спасибо , Сереж! При всех этих раскладах теряются карманы. Может фиг с ней лужей? "Под ноги упавшее сердце"
11. * (s.panarin@gmail.com) 2013/09/23 10:09
[ответить]
Наиболее гармоничный способ положить мысль в последнюю строку -- "И наступишь случайно на сердце, упавшее в лужу"
или
"и на сердце, упавшее в лужу, случайно наступишь"
Проблемы две: переделывать вторую строку и сердце уходит с финального места стиха.
В первом моём рацпредложении ключевым словом становится "лужа", что плохо. Во втором "наступишь", что в целом неплохо.
10. * (ollyn@mail.ru) 2013/09/23 10:06
[ответить]
>>7.Фост Ольга
А здесь... колется. Оно и по смыслу, конечно, должно тут бы колоться всё, но не этим бы...
И меня царапали два предлога подряд, буду думать, спасибо...
Может так: и раздавишь случайно под ноги упавшее сердце? Бли-и-ин, лужа потерялась(
9. * (ollyn@mail.ru) 2013/09/23 10:01
[ответить]
>>8.Габдулганиева М.
>
>Хорошее стихотворение, Олли!
>
>кстати о луже -
>"и растопчешь случайно ты в лужу упавшее сердце! - на волю автора
Марзия, спасибо! Версия не очень) Растоптать случайно нельзя. Наступить -да. Но огромное спасибо за участие. Буду думать, ибо и лужу и сердце терять не хотелось бы
8. *2013/09/23 09:51
[ответить]
Хорошее стихотворение, Олли!
кстати о луже -
"и растопчешь случайно ты в лужу упавшее сердце! - на волю автора
7. * (fost.olga.j@gmail.com) 2013/09/23 09:47
[ответить]
Олличка, доброго времени!
Сильный стих. Слышно, что простуженным голосом читается он...
Олличка, согласна с Серёжей - и меня, ещё не видевшей его коммента, царапнули два предлога подряд. Это, в принципе, вполне допустимо само по себе, но при большем объёме текста. А здесь... колется. Оно и по смыслу, конечно, должно тут бы колоться всё, но не этим бы...
6. * (ollyn@mail.ru) 2013/09/23 09:38
[ответить]
>>5.Сергей Панарин
>>>4.Олли
>
>
>>А мне как раз эта инверсия кажется интересной.
>Не спорю. Просто мне показалось натяжкой соседство двух предлогов.
Согласна.
Так я их поэтому по разным строкам и разнесла)))
5. * (s.panarin@gmail.com) 2013/09/23 09:22
[ответить]
>>4.Олли
>А мне как раз эта инверсия кажется интересной.
Не спорю. Просто мне показалось натяжкой соседство двух предлогов.
4. * (ollyn@mail.ru) 2013/09/23 09:14
[ответить]
>>3.Сергей Панарин
>Бонжур, Ольга!☺
>
>Не понимаю, зачем обособила запятыми "в лужу упавшее". Причастный оборот перед словом, к которому относится. Зпт не ставим.
>
>Укроп ворвался контрастом. Клёво.
>
>Финальная строка хороша, но не идеальна "на в лужу упавшее сердце".
>Конечно, "сердце" в конце фразы фокусирует смысл и переворачивает представления. Но хотя бы как-то избавиться от инверсии "упавшее в лужу", а?
Привет, Сереж! Укроп нравится почему-то всем)))
А мне как раз эта инверсия кажется интересной. Про запятые- на всякий случай))) Но, конечно, подумаю еще. Лужи- символ осени. Бум думать. Спасибо!
3. * (s.panarin@gmail.com) 2013/09/23 09:11
[ответить]
Бонжур, Ольга!☺
Не понимаю, зачем обособила запятыми "в лужу упавшее". Причастный оборот перед словом, к которому относится. Зпт не ставим.
Укроп ворвался контрастом. Клёво.
Финальная строка хороша, но не идеальна "на в лужу упавшее сердце".
Конечно, "сердце" в конце фразы фокусирует смысл и переворачивает представления. Но хотя бы как-то избавиться от инверсии "упавшее в лужу", а?
2. * (sababa_habibi@mail.ru) 2013/09/23 09:05
[ответить]
В лужу упавшее сердце очень понравилось. И остальное под стать.
1. * (ollyn@mail.ru) 2013/09/23 08:44
[ответить]
и наступишь на, в лужу упавшее, сердце...