18. (ollyn@mail.ru) 2015/07/20 22:12
[ответить]
>>17.Густов Дмитрий Юрьевич
>>>16.Олли
>>>>15.Густов Дмитрий Юрьевич
>
>Бывает и так, а бывает и наоборот...
Все чаще так...
17. *2015/04/26 15:08
[ответить]
>>16.Олли
>>>15.Густов Дмитрий Юрьевич
>>>>14.Призрак Олли
>О, да. И такое бывает сплошь и рядом... Так, что хочется снести раздел) И не подпускать сябя близко к клавиатуре)))
Бывает и так, а бывает и наоборот...
16. (ollyn@mail.ru) 2013/01/13 20:40
[ответить]
>>15.Густов Дмитрий Юрьевич
>>>14.Призрак Олли
>>>>13.Сорокин Александр Викторович
>>>Душевный сонет.
>...
>>Со временем переоцениваешь свою "нетленку" и становится слегка неловко...
>
>Со временем перечитывая чужую "нетленку" становится неловко за свою
О, да. И такое бывает сплошь и рядом... Так, что хочется снести раздел) И не подпускать сябя близко к клавиатуре)))
15. * (Gustov_D@mail.ru) 2013/01/13 16:45
[ответить]
>>14.Призрак Олли
>>>13.Сорокин Александр Викторович
>>Душевный сонет.
...
>Со временем переоцениваешь свою "нетленку" и становится слегка неловко...
Со временем перечитывая чужую "нетленку" становится неловко за свою
14. (ollyn@mail.ru) 2005/01/28 11:49
[ответить]
>>13.Сорокин Александр Викторович
>Душевный сонет.
>Оля, я твои стихи пью, как хороший коньяк - мелкими глотками, продлевая удовольствие. Раз в неделю. Боюсь выпить все и не увидеть непрочтенного...
>Почему ты не выставляешь то, что было на прежней страничке? Это тебе неприятно по какой-то причине?
Спасибо, Саша.
Очень приятна и важна для меня твоя оценка моих стихов.
По-поводу "прошлых" стихов, ты не освсем прав.
У меня один из подразделов называется "из прошлой жизни"- это как раз с предыдущей страницы, т.е. то, что уже было выставленно на СИ.
Единственно, что выставить ВСЁ у меня не хватает духа.
Со временем переоцениваешь сою "нетленку" и становится слегка неловко...
13. * (avsorokin@aaanet.ru) 2004/11/18 11:59
[ответить]
Душевный сонет.
Оля, я твои стихи пью, как хороший коньяк - мелкими глотками, продлевая удовольствие. Раз в неделю. Боюсь выпить все и не увидеть непрочтенного...
Почему ты не выставляешь то, что было на прежней страничке? Это тебе неприятно по какой-то причине?
12. * (ollyn@mail.ru) 2004/10/29 10:05
[ответить]
>>11.Даминова Наталья
>>>10.Призрак Олли
>>>>9.Даминова Наталья
>>
>>Нет. И не пишу ( на русском).
>>
>>Тип мышления не тот.
>>
>>Ну не Пушкин я:-(
>>>
>>
>>
>Нет, ты не Пушкин, ты - другой :). Это комплиман :))
Спасибо, Натти!
Что-то давненько тебя не видать на просторах СИ:-)
>
>Нет. И не пишу ( на русском).
>
>Тип мышления не тот.
>
>Ну не Пушкин я:-(
>>
>
>
Нет, ты не Пушкин, ты - другой :). Это комплиман :))
10. (ollyn@mail.ru) 2004/10/22 15:54
[ответить]
>>9.Даминова Наталья
>>>8.Призрак Олли
>>>>7.Даминова Наталья
>>>Олли ! Мне понравилось ! Во-первых, оригинал интересен сам по себе. А ты постаралась :). "петь по мне псалом" -красиво, вместо "pray", а "жизнь предугадать" звучит более кратко, чем " tell me of our future that you plann'd" и тем, по-моему, тоже выигрывает. Венец же здесь - строка "Рассудок мрачный озарит свечами". В ней - надежда. А это многое значит :).
>>>Натти.
>>
>>
>>Спасибо, Натти!
>>
>>
>>Стих действительно хорош ( оригинал).
>>
>>РОссетти, на мой взгляд- одна из лучших поэтесс
>
>Согласна с тобой. А ты прозу переводишь ?
Нет. И не пишу ( на русском).
Тип мышления не тот.
Ну не Пушкин я:-(
>
9. * (sweetheart1977@mail.ru) 2004/10/22 15:51
[ответить]
>>8.Призрак Олли
>>>7.Даминова Наталья
>>Олли ! Мне понравилось ! Во-первых, оригинал интересен сам по себе. А ты постаралась :). "петь по мне псалом" -красиво, вместо "pray", а "жизнь предугадать" звучит более кратко, чем " tell me of our future that you plann'd" и тем, по-моему, тоже выигрывает. Венец же здесь - строка "Рассудок мрачный озарит свечами". В ней - надежда. А это многое значит :).
>>Натти.
>
>
>Спасибо, Натти!
>
>
>Стих действительно хорош ( оригинал).
>
>РОссетти, на мой взгляд- одна из лучших поэтесс