Комментарии: 4. Его дорога

Ролдугина Софья : другие произведения.

Комментарии: 4. Его дорога
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 05/07/2010, изменен: 05/07/2010. 9k. Статистика.

Аннотация:
Четвертый рассказ из серии о девушке с монетами-талантами.

ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
20:42 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (658/11)
20:22 Чваков Д. "Пожарная тревога" (14/3)
19:50 Измайлова К. "Ночлежка "У Крокодила"" (597/1)
17:56 Никитин В. "Беседа о свободе" (3/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (3): 1 2 3

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 19:17 "Форум: Трибуна люду" (973/12) 19:17 "Форум: все за 12 часов" (328/101) 17:02 "Диалоги о Творчестве" (249/4) 14:22 "Технические вопросы "Самиздата"" (228/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 21:27 Безбашенный "Запорожье - 1" (37/15) 21:26 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (24/5) 21:26 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (710/11) 21:25 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (425/6) 21:24 Гуфельд З. "Мимо города чумного" (3/1) 21:23 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (211/101) 21:22 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (36/27) 21:22 Николаев М.П. "Телохранители" (103/10) 21:19 Козлов И.В. "Принимаются стихотворения " (83/9) 21:13 Цокало Я.А. "Обзор фильмов 2017 года" (1) 21:09 Стоптанные К. "Спешились Карлсоны, их баки " (306/8) 21:05 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (700/21) 20:59 Никитин В. "Обращение к читателям" (4/1) 20:57 Ролько Т., Юрцва "Принудительная геометрия Вселенной" (129/1) 20:57 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " (1) 20:47 Хохлюшкин И.Л. "Молодость" (14/3) 20:44 Выпринцев Р.С. "Элениэль. Принцесса из 7 "А"" (1) 20:43 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (12/4) 20:42 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (372/4) 20:42 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (658/11) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 25/11 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" Полный список...>>

55. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/09/04 21:19 [ответить]
  > > 54.Ушедшая в никуда
  >Да знаю я!) Но... *хнык* Так не хочется учиться!! да еще и подготовка к ГИА.... И папе я пообещала то возьмусь за голову и закончу год лишь с одной четверкой... лето так быстро пролетело... но есть один плюс. мы по субботам не учимся)))))))))))
  А потом будут не каникулы, а отпуск на две недели раз в год, начальство, которому нельзя возражать в принципе, даже если ты права, и прочее))) Так что школа - это сказка, радоваться надо и момент ловить) Хотя выпускные классы, конечно, это особая статья...

54. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/09/04 21:08 [ответить]
  > > 53.Соня
  >> > 52.Ушедшая в никуда
  >>началась школа(((( какой это ужас...... аж плакать хочется.... *шмыгнула носом*
  >)) Такой ли ужас? ))) На работе будет хуже, честное слово)
  Да знаю я!) Но... *хнык* Так не хочется учиться!! да еще и подготовка к ГИА.... И папе я пообещала то возьмусь за голову и закончу год лишь с одной четверкой... лето так быстро пролетело... но есть один плюс. мы по субботам не учимся)))))))))))

53. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/09/04 04:34 [ответить]
  > > 52.Ушедшая в никуда
  >началась школа(((( какой это ужас...... аж плакать хочется.... *шмыгнула носом*
  )) Такой ли ужас? ))) На работе будет хуже, честное слово)

52. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/09/03 22:12 [ответить]
началась школа(((( какой это ужас...... аж плакать хочется.... *шмыгнула носом*

51. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/26 03:10 [ответить]
  > > 50.Ушедшая в никуда
  >к сожалению я не буду ее читать. у меня есть табу,если смотрел фильм то не читай......
  Вы много теряете) к тому же есть продолжение книги - Леденцовые туфельки. Не экранизированное)

50. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/08/25 22:07 [ответить]
  > > 49.Соня
  >> > 48.Ушедшая в никуда
  >>я смотрела этот фильм в машине когда ехали домой... отличный фильм и сюжет))))
  >)) Еще есть книга, а она гораздо лучше фильма... там сюжет немного другой)
  к сожалению я не буду ее читать. у меня есть табу,если смотрел фильм то не читай......

49. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/22 18:40 [ответить]
  > > 48.Ушедшая в никуда
  >я смотрела этот фильм в машине когда ехали домой... отличный фильм и сюжет))))
  )) Еще есть книга, а она гораздо лучше фильма... там сюжет немного другой)

48. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/08/22 15:44 [ответить]
  > > 47.Соня
  >Хм, кстати, о рецептах... У Джоанн Хэррис, в "Шоколаде" главная героиня, Вианн Роше - хозяйка шоколадной. И все равно она как-то умудрилась избежать описаний рецептов - что есть, нужно для сюжета)
  я смотрела этот фильм в машине когда ехали домой... отличный фильм и сюжет))))

47. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/08 18:48 [ответить]
  > > 46.Катрейн
  >Бр-р-р... Мне, конечно, нравятся стихи про войну, но вот стихи, где будут зарифмованы затвор, стол, возвратный механизм, шток и газовый поршень... А ...
  Я не перевариваю прозу, где даются многокилометровые описания оружия.
  Это все равно что вставлять через строчку рецепты творожных запеканок)
  Хм, кстати, о рецептах... У Джоанн Хэррис, в "Шоколаде" главная героиня, Вианн Роше - хозяйка шоколадной. И все равно она как-то умудрилась избежать описаний рецептов - что есть, нужно для сюжета)
  >*Ностальгически* А ведь в старинных романах часто сравгивали глаза с драгоценностями... И это не счиалось пошлостью... Эх... Зато какую атмосферу можно создать...
  Даа... Поэтому я и считаю, что шарахаться от слов нельзя. Мода уйдет, а хорошие книги останутся. Вот одно время (еще в Серебряный век) дурным тоном считалось вставлять в стихи затасканное (тогда) словечко "окоём" ) Разве сейчас оно царапает? )
  > Кстати, а "Ключ" ты тоже собираешься править-перекраивать или он уже "готов"?
  Ну, собственно, я переделываю... сегодня собиралась залить поправленную версию и добавить иллюстрацию Алины Лесной)
  >Жестокие, что характерно. Сейчас в основном эльфы, демоны, вампиры, маги... Хм, так любопытно оценивать время и общество в целом, основываясь на доминирующем течении в сказках...
  ) Сказки - зеркало жизни...)
  >Человек с "родным" английским не поймет и половины романа Парфеновой. Это как замкнутый круг. А если и переведет, то потеряется чувствующийся авторский стил, его ритм, темп и многое прочее. А если переводить Макса Фрая?! Нет, нет, нет, наврядли на подобное кто-то способен.
  А если двое - русскоязычный переводчик и англоязычный?)
  говорят, что с Поттером те же проблемы - перевод "съел" множество лексических шуток и отсылок ((
  > Я, кстати, купила-таки "Ворону на мосту" в бумажном варианте. Сегодня с утра. Зашла в книжный за тушью, решила поглазеть на книги и не сдержалась. Буду смаковать)
  Уууу, завидую)) Классная книга, читала с удовольствием)

46. Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/08 17:48 [ответить]
  > > 45.Соня

  >Придется, видимо, заменять чувства. Целый пласт отношений - как отрезано.
  >Писать о любви тоже "не серьезно".
  >А что остается? Саги о спасении мира с детальным описанием автомата Калашникова?

  Бр-р-р... Мне, конечно, нравятся стихи про войну, но вот стихи, где будут зарифмованы затвор, стол, возвратный механизм, шток и газовый поршень... А проза - это вообще нечто. И не то чтобы романыпро сражения мне не нравились, но писал же Толстой как-то без детального описания пушек и ружей! Все-таки война - это война умов и эмоций, а не мечей с автоматами, да авианосцами.


  >Но рыжего цвета волос для героев уже боятся. Как боятся сравнивать глаза с драгоценными камнями. А иногда ведь хочется сравнить восточные - черные, блестящие, непроницаемые - с ониксом, например.

  *Ностальгически* А ведь в старинных романах часто сравгивали глаза с драгоценностями... И это не счиалось пошлостью... Эх... Зато какую атмосферу можно создать...
   Кстати, а "Ключ" ты тоже собираешься править-перекраивать или он уже "готов"?


  >Ну, а еще боги наказывали человека, который приказал сварить и подать на стол собственного сына. А сына потом оживили.
  >Примеров - куча)
  >Время было другое и другие сказки)

  Жестокие, что характерно. Сейчас в основном эльфы, демоны, вампиры, маги... Хм, так любопытно оценивать время и общество в целом, основываясь на доминирующем течении в сказках...


  >Каюсь, пыталась Парфенову переводить. "Танцующую с Ауте". Не смогла. Может, человек с "родным" английским и сможет... Но все это очень сложно.

  Человек с "родным" английским не поймет и половины романа Парфеновой. Это как замкнутый круг. А если и переведет, то потеряется чувствующийся авторский стил, его ритм, темп и многое прочее. А если переводить Макса Фрая?! Нет, нет, нет, наврядли на подобное кто-то способен.
   Я, кстати, купила-таки "Ворону на мосту" в бумажном варианте. Сегодня с утра. Зашла в книжный за тушью, решила поглазеть на книги и не сдержалась. Буду смаковать)

45. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/05 21:33 [ответить]
  > > 44.Катрейн
  > Ну, да, верно... Всеже синонимы различаются оттенками значения...
  Придется, видимо, заменять чувства. Целый пласт отношений - как отрезано.
  Писать о любви тоже "не серьезно".
  А что остается? Саги о спасении мира с детальным описанием автомата Калашникова?
  > Ну, Лале, на мой взгляд, золотисто-рыжая, а Мери Сью - стервозно-рыжие)) К тому же леди Опал настолько самобытна, что никакая рыжина ей не помешает)
  Но рыжего цвета волос для героев уже боятся. Как боятся сравнивать глаза с драгоценными камнями. А иногда ведь хочется сравнить восточные - черные, блестящие, непроницаемые - с ониксом, например.
  > Не буду навязывать свое мнение, но превратить трех сестер-красавиц в Горгон только потому, что одна и них, Горгона, засмеялась, скинуть с Олимпа ребенка, есть своих детей, красть чужих жен и плодить огромное число бастардов - это страсть с невообразимым размахом)
  Ну, а еще боги наказывали человека, который приказал сварить и подать на стол собственного сына. А сына потом оживили.
  Примеров - куча)
  Время было другое и другие сказки)
  > Иногда я думаю, а что если возьмутся переводить что-нибудь из современного российского фэнтези на, скажем, английский? Как будут выкручиваться с кучей идиомтических выражений? Я его плохо знаю, поэтому хочу спросить: действительно все так ужасно?
  Каюсь, пыталась Парфенову переводить. "Танцующую с Ауте". Не смогла. Может, человек с "родным" английским и сможет... Но все это очень сложно.

44. *Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/05 20:33 [ответить]
  > > 43.Соня

  >Не знаю. А если герой правда насмешливый? Чувство уничтожать? А если правда ехидный?

   Ну, да, верно... Всеже синонимы различаются оттенками значения...


  >Что потом - рыжим перекрашиваться? ))) Бедная, бедная Лале... и все ирландцы заодно.

   Ну, Лале, на мой взгляд, золотисто-рыжая, а Мери Сью - стервозно-рыжие)) К тому же леди Опал настолько самобытна, что никакая рыжина ей не помешает)

  >Даже не знаю, что сказать... Мне не кажется, что в греческих мифах боги - злые и прочее. Они такие же, как люди, просто размах страстей у них нечеловеческий. И справедливость тоже наводят они - по своим меркам, а людям остается только все принимать.

   Не буду навязывать свое мнение, но превратить трех сестер-красавиц в Горгон только потому, что одна и них, Горгона, засмеялась, скинуть с Олимпа ребенка, есть своих детей, красть чужих жен и плодить огромное число бастардов - это страсть с невообразимым размахом)

  >Ну, а в переводе "Театра" Моэма - тоже беда с местоимениями. Но все равно перевод атмосферный.

   По-настоящему атмосферное произведение не испортит даже перевод)

  >К переводам у меня куда меньше требований, чем к русским текстам =)

   Иногда я думаю, а что если возьмутся переводить что-нибудь из современного российского фэнтези на, скажем, английский? Как будут выкручиваться с кучей идиомтических выражений? Я его плохо знаю, поэтому хочу спросить: действительно все так ужасно?

43. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/05 20:08 [ответить]
  > > 42.Катрейн
  >Только маленький)))
  Перечитала и прокомментила)
  > Ну, "сардонический", "Саркастический" и "едкий" еще не так сильно замусолили. А вот "Насмешливо"... А что мы будем делать, когда синонимы кончатся?! О_о
  Не знаю. А если герой правда насмешливый? Чувство уничтожать? А если правда ехидный?
  Что потом - рыжим перекрашиваться? ))) Бедная, бедная Лале... и все ирландцы заодно.
  > Просто боги в греческих мифах и в той же "Илиаде" ... А в "Его дороге" это представление перевернуто. Вот что поразило меня больше всего.
  Даже не знаю, что сказать... Мне не кажется, что в греческих мифах боги - злые и прочее. Они такие же, как люди, просто размах страстей у них нечеловеческий. И справедливость тоже наводят они - по своим меркам, а людям остается только все принимать.
  > Ну, да, ирония присутсвует) Но ограниченный тезарус и многократные "он сказал", "она сказала", "они сказали", "оно сказало"... А где же произнес, вымолвила, выговорили, проговорился, поделился и т.д.? Нет, пусть лучше писатель переводят. А то не хватает оттенков, да и самих красок маловато.
  Ну, а в переводе "Театра" Моэма - тоже беда с местоимениями. Но все равно перевод атмосферный.
  К переводам у меня куда меньше требований, чем к русским текстам =)
  > О, посмотрю потом, может на Шарике есть. У меня, правду говоря, довольно односторонее впечатление о современном кино, я больше читаю) Мне интересней)
  Я тоже) Но, как говорила уже, фильмы с Деппом и фильмы Бёртона - люблю и смотрю)

42. *Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/05 19:16 [ответить]
  > >41. *Соня

   > Такие привередливые или так плохо? ))) Мне уже страшно открывать)

  Ну, это каждый для себя решает... разумеется, посмотрев *поднимаю бровь* Он всего 7 кб по счетчику Си весит, большой страх там не поселится - места мало. Только маленький)))

   >Угу ((( Слово-то хорошее, только затаскали его, гады. Приходится синонимы искать - едкий, саркастический, ироничный, насмешливый... И все равно на зубах скрипит вторичность (

   Ну, "сардонический", "Саркастический" и "едкий" еще не так сильно замусолили. А вот "Насмешливо"... А что мы будем делать, когда синонимы кончатся?! О_о

   > Ну, попутчиков мы наблюдаем со стороны... Может, в этом дело)

   Просто боги в греческих мифах и в той же "Илиаде" являются злыми, коварными, завистливыми и мстительными существами. А люди, в основе своей, наоборот, воплощение добра, понимания, взимопомощи, дружбы и т.д. А в "Его дороге" это представление перевернуто. Вот что поразило меня больше всего.

   > Ха) Из меня переводчик плохой. Наверняка накрутила бы отсебятины.
   >Кстати, мне перевод понравился. Ироничный)

   Ну, да, ирония присутсвует) Но ограниченный тезарус и многократные "он сказал", "она сказала", "они сказали", "оно сказало"... А где же произнес, вымолвила, выговорили, проговорился, поделился и т.д.? Нет, пусть лучше писатель переводят. А то не хватает оттенков, да и самих красок маловато.
   Хотя, да, нужно иметь большую волю, чтобы постоянно себя осаживаь и мысленно бить по рукам. "Это не мое! Муза - увянь!"

   > Ну, в "Мертвеце" Джармушевском, в "Шоколаде" - совершенно другой Депп =) А "Девятые врата"? Разве похож? )
   >Нет, роли у него разные. Это он у Бёртона фриков играет)

   О, посмотрю потом, может на Шарике есть. У меня, правду говоря, довольно односторонее впечатление о современном кино, я больше читаю) Мне интересней)

41. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/05 18:39 [ответить]
  > > 40.Катрейн
  > Хм, ну, раз такая высокая оценка, то только из любопытства надо посмотреть. Может, и правда, хорошо?..
  Ну, это каждый для себя решает... разумеется, посмотрев ;)
  > Хм? Н-да, родичи тоже мое читали, долго плевались)))
  Такие привередливые или так плохо? ))) Мне уже страшно открывать)
  > А если в первых страницах попадаютя слова "ехидна", "ехидная", "ехидно", меня уже начинает мутить. Честно. Бедное-бедное слово, что же с тобой сделали...
  Угу ((( Слово-то хорошее, только затаскали его, гады. Приходится синонимы искать - едкий, саркастический, ироничный, насмешливый... И все равно на зубах скрипит вторичность (
  > О, они очеловечились, да еще как! Получилось, что боги гораздо человечней и глубже своих земных попутчиков.
  Ну, попутчиков мы наблюдаем со стороны... Может, в этом дело)
  > Читала, читала! Жаль только,перевод суховат... Такую конфетку можно было из книги сделать!.. Вот, к примеру, если бы Софья Ролдугина ее переводила... м-м-м...
  Ха) Из меня переводчик плохой. Наверняка накрутила бы отсебятины.
  Кстати, мне перевод понравился. Ироничный)
  > Я, если честно, тоже. Актеров только тех, о которых родичи трещат знаю, а так... Хотя, Джонни Депп - это актер! Только все его герои несколько... однотипные, только почитателям сего таланта, чур, не обижаться! Я его сама люблю. Особенно его сказки "Руки-ножницы" и "Шоколадную фабрику". На Диснея похожи)
  Ну, в "Мертвеце" Джармушевском, в "Шоколаде" - совершенно другой Депп =) А "Девятые врата"? Разве похож? )
  Нет, роли у него разные. Это он у Бёртона фриков играет)

40. *Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/05 17:49 [ответить]
  39. *Соня

   Алукард)
   Я начинала смотреть с 13-серийного сериала. Очень советую) До сих пор - одно из любимейших аниме)

   Хм, ну, раз такая высокая оценка, то только из любопытства надо посмотреть. Может, и правда, хорошо?..
   > Да, там море крови. Детей лучше убрать, я серьезно.

   Угу, вот, в воскресенье родители сами с детятком водиться будут...

   > Спасибо, посмотрю... Хотя, кажется, уже читала. Название знакомое)

   Хм? Н-да, родичи тоже мое читали, долго плевались)))

   > Да... Я, например, остерегаюсь читать сочетание "фэнтези+юмор+любовный роман". Редко хорошее попадается при этом сочетании жанров (

   А сочетание, в общем-то, не плохое! Если бы только юмОру поменьше, а мыслЯй побольше... Пусть смешных, но мыслЯй! Ерничание - это не юмор. А если в первых страницах попадаютя слова "ехидна", "ехидная", "ехидно", меня уже начинает мутить. Честно. Бедное-бедное слово, что же с тобой сделали...


   > )) Ну, у меня было желание "очеловечить" их... Наверное, Гейман повлиял со своими "Американскими богами")

   О, они очеловечились, да еще как! Получилось, что боги гораздо человечней и глубже своих земных попутчиков.

   > ))) А еще есть книга, по которой был снят "Бродячий замок Хаула"... ;)

   Читала, читала! Жаль только,перевод суховат... Такую конфетку можно было из книги сделать!.. Вот, к примеру, если бы Софья Ролдугина ее переводила... м-м-м...

   > Я кино почти не смотрю. Более-менее ориентируюсь в фильмах с Деппом и в фильмах Бётора... и все. Не мой вид искусства (

   Я, если честно, тоже. Актеров только тех, о которых родичи трещат знаю, а так... Хотя, Джонни Депп - это актер! Только все его герои несколько... однотипные, только почитателям сего таланта, чур, не обижаться! Я его сама люблю. Особенно его сказки "Руки-ножницы" и "Шоколадную фабрику". На Диснея похожи)

39. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/05 03:12 [ответить]
  > > 38.Катрейн
  > В белых перчатках, огромной пушкой, красном пальто и фирменным оскалом маньяка-буйнопомешанного) Это он? Хм, прекрасен О_о Мож, он в других кадрах по-другому?
  Алукард)
  Я начинала смотреть с 13-серийного сериала. Очень советую) До сих пор - одно из любимейших аниме)
  > А еще говорят, что в "Хелсинге" море крови. Прямо-таки кравищщщи. А я сгодовалым двоюродным братом сижу. Как бы не случиолось чего...)
  Да, там море крови. Детей лучше убрать, я серьезно.

  > "Всякое разное". "Плата за просмотр" Не знаю, получилось или нет, но действтельно накатило)
  Спасибо, посмотрю... Хотя, кажется, уже читала. Название знакомое)

  > Вот-вот. И я о том же. Жалко, что такого жанра на СИ нет))) Легче было бы фильтровать.
  Да... Я, например, остерегаюсь читать сочетание "фэнтези+юмор+любовный роман". Редко хорошее попадается при этом сочетании жанров (

  > Решила я в поезде от скуки почитать "Перси Джексон и что-то там дальше". ... Вот это - перевирание ради перевирания - и есть штамп. А легкое изменение ради смысла... Почему бы и нет?.. Если даже первоисточники расходятся)
  )) Ну, у меня было желание "очеловечить" их... Наверное, Гейман повлиял со своими "Американскими богами")
  > Да, Миядзаки потрясающий Мастер. Жаль только, Горо Миядзаки ... И еще столько же не отказалась посмотреть.
  ))) А еще есть книга, по которой был снят "Бродячий замок Хаула"... ;)
  > А насчет фильмов... "Поймай меня, если сможешь" - это классика. Стивен Спилберг. Только опять Ди Каприо, но с этим ничего не поделаешь))) Но, конечно, до "Замка" Миядзаки, по мне, ему далеко, хотя и сложно сравнивать такие вещи. Голивуд и Япония)))
  Я кино почти не смотрю. Более-менее ориентируюсь в фильмах с Деппом и в фильмах Бётора... и все. Не мой вид искусства (

38. *Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/04 18:03 [ответить]
  > >37. *Соня

   >Мммм, Алукард, что ли? ))) В красном плаще и желтых очках? О, он прекрасен)
   > Или кого там на обложку посадили? )))

   В белых перчатках, огромной пушкой, красном пальто и фирменным оскалом маньяка-буйнопомешанного) Это он? Хм, прекрасен О_о Мож, он в других кадрах по-другому?
   А еще говорят, что в "Хелсинге" море крови. Прямо-таки кравищщщи. А я сгодовалым двоюродным братом сижу. Как бы не случиолось чего...)


   >Хм, а какой? В разделе он лежит?

   "Всякое разное". "Плата за просмотр" Не знаю, получилось или нет, но действтельно накатило)

   > Реализм писать не сложнее... Скучнее. Может, что-то смешное вроде "Мыши" или "Трех дней без интернета" я бы и написала, а остальное... просто скучно) Я люблю сказками играть.

   В том-то и дело, что скучное сложнее писать))) А если писателю скучно, то не будет ли скучно читателю, вот в чем вопрос!

   > Хм, психологическое фэнтези? А что, звучит)
   > И действительно, ведь много же времени на проработку характера уходит... И большой процент текста занимают психологические заморочки.

   Вот-вот. И я о том же. Жалко, что такого жанра на СИ нет))) Легче было бы фильтровать.

   > Вообще от классических богов в моих рассказах почти ничего не осталось. Но с классикой вообще работать не так интересно... Есть опасность свалиться в штампы.
   >А этого бы не хотелось.

   Решила я в поезде от скуки почитать "Перси Джексон и что-то там дальше". Девушка-соседка уже дочитала, мне предложила. А я что? Компа нет, рисовать - трясет, один портрет по заказу намалевала, так потом целый день глаза болели. Читать, конечно, тоже не очень удобно, но... Хм, не знаю как фильм, даже смотреть не стала после такой книги. В детстве увлекалась греческой мифологией, "Илиаду" читала, книги-фантазии на это тему, но такого... Блин, одни грайи в роли шоферов такси - это что-то с чем-то. Особенно, если учесть, что у них один глаз на троих))) Веселый маршрутчик) Вот это - перевирание ради перевирания - и есть штамп. А легкое изменение ради смысла... Почему бы и нет?.. Если даже первоисточники расходятся)

   > Не слышала, надо посмотреть в инете)

   Сначала показалось бредом - потом зацепило.

   > Вообще из фильмов/аниме, где надо следить за деталями, мне нравится Хаяо Миядзаки и его мультфильмы. Вот уж кто ляпов не допускает! Не во всяком фильме будет такая проработка подробностей.

   Да, Миядзаки потрясающий Мастер. Жаль только, Горо Миядзаки не все перенял от отца. "Сказания Земноморья" по романам Урсулы ле Гуин он ставил (или рисовал?). Не в одиночку, конечно, но он там всем заправлял))) Пейзажи те же, красивая картинка... А вот какая-то "волшебность" Миядзаки-старшего потерялась... Надеюсь, она к нему еще придет))) "Ходячий замок Хаула", "Принцессу Мононоке" и "Унесенные призраками" я уже раз -дцать пересмотрела, и каждый раз что-то новое находила. И еще столько же не отказалась посмотреть.
   А насчет фильмов... "Поймай меня, если сможешь" - это классика. Стивен Спилберг. Только опять Ди Каприо, но с этим ничего не поделаешь))) Но, конечно, до "Замка" Миядзаки, по мне, ему далеко, хотя и сложно сравнивать такие вещи. Голивуд и Япония)))

37. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/04 17:34 [ответить]
  > > 36.Катрейн
  > Угу. Кровавые истории, рссказанные поздно ночью. "Ели мясо мужики" - вообще ужас какой-то. То ли смеяться, то ли покрутить пальцем у виска, то ли не знаю что.
  Да, некоторые песенки жесть просто... И за едой лучше не слушать)
  Но многие - просто сказки, осовремененный фольклор)
  > Аниме? А я никак решиться не могу. Пугает страшная физиономия на обложке. Бр-р-р.))))
  Мммм, Алукард, что ли? ))) В красном плаще и желтых очках? О, он прекрасен)
  Или кого там на обложку посадили? )))

  > > 35.Немченко Елена Геннадьевна
  > О, по себе знаю, написать что-то реалистичное после нескольких мегабайт фэнтези - что-то за гранью фантастики. У меня только один рассказ такой придумался, хотя это и не было самоцелью)
  Хм, а какой? В разделе он лежит?
  Реализм писать не сложнее... Скучнее. Может, что-то смешное вроде "Мыши" или "Трех дней без интернета" я бы и написала, а остальное... просто скучно) Я люблю сказками играть.
  > Хотя твои произведения я бы не назвала чистым фэнтези. Скорее уж психологическое фэнтези)))) Или что-то в этом роде.
  Хм, психологическое фэнтези? А что, звучит)
  И действительно, ведь много же времени на проработку характера уходит... И большой процент текста занимают психологические заморочки.
  > Мне стало ясно, что Янус - бог после фразы о его ночном исчезновении и акценте на "его" попутчиках. Уж не знаю почему)
  Таинственно исчез, да)
  Вообще от классических богов в моих рассказах почти ничего не осталось. Но с классикой вообще работать не так интересно... Есть опасность свалиться в штампы.
  А этого бы не хотелось.
  > "Остров Проклятых". Или "Проклятый остов"? Не помню точно, мозги еще в норму не пишли))
  Не слышала, надо посмотреть в инете)
  > Мне его изначально посоветовали посмотреть, как фильм, в котором нужно цепляться за детали. ... Не знаю, мне понравлось)
  Ммм... заинтригована)
  Вообще из фильмов/аниме, где надо следить за деталями, мне нравится Хаяо Миядзаки и его мультфильмы. Вот уж кто ляпов не допускает! Не во всяком фильме будет такая проработка подробностей.

36. *Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/04 15:34 [ответить]
  > >34. *Соня
   >Мне тоже когда-то КИШ не особенно нравился, но с "Продавца кошмаров" прониклась)

   Ну, да, есть у них отличные песенки))

   > Хах, "Писатель Гудвин" - тоже интересно)

   Угу. Кровавые истории, рссказанные поздно ночью. "Ели мясо мужики" - вообще ужас какой-то. То ли смеяться, то ли покрутить пальцем у виска, то ли не знаю что.


   >А из Арии...

   Спасибо, послушаю)

   > Я тогда смотрела Хеллсинга, очень в тему было))))

   Аниме? А я никак решиться не могу. Пугает страшная физиономия на обложке. Бр-р-р.))))

35. *Немченко Елена Геннадьевна (mandrab@mail.ru) 2010/08/04 15:29 [ответить]
  > >33. *Соня
   >Рассказ я действительно хотела сделать не столько фэнтезийным, сколько реалистическим. Хотя самое реалистическое у меня - "Мышь")

   О, по себе знаю, написать что-то реалистичное после нескольких мегабайт фэнтези - что-то за гранью фантастики. У меня только один рассказ такой придумался, хотя это и не было самоцелью)
   Хотя твои произведения я бы не назвала чистым фэнтези. Скорее уж психологическое фэнтези)))) Или что-то в этом роде.

   > После фразы про храмы? Или она все же с двойным смыслом получается?

   Нет, там все с двойным дном, но общее впечатление... Слишком много совпадений. Если бы это был просто рассказ, не цикличный, если бы я изначально не знала, что это фэнтези, и если бы Януса звали просто Яном, я бы и не сомневалось, что все странности - цепочка сравнений, отождествлений, может быть, в чем-то аллегорий.
   Мне стало ясно, что Янус - бог после фразы о его ночном исчезновении и акценте на "его" попутчиках. Уж не знаю почему)

   > Хм, какого фильма? ))

   "Остров Проклятых". Или "Проклятый остов"? Не помню точно, мозги еще в норму не пишли))
   Не смотря на такое... страннове название... Я бы даже сказала, вопреки названию, фильм мне понрвился. Психологический детектив с неожиданным поворотом.
   Мне его изначально посоветовали посмотреть, как фильм, в котором нужно цепляться за детли. И я цеплялась. Старушка помахала рукой, целые ноги, хотя женщина прошла по камням несколько киллометров босяком, отсутсвие своих сигарет... Все несуразности и необычности. И я поймала. Н-да... И концовка неоднозначная... А кроме этого - мастерское освещение, касивая картинка, продуманные кадры... Единственное, что Ди Каприо в главной роли, а я его не очень люблю, хоть и отыграл он в этот фильме хорошо... Не знаю, мне понравлось)

34. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/04 14:57 [ответить]
  > > 32.Катрейн
  Мне тоже когда-то КИШ не особенно нравился, но с "Продавца кошмаров" прониклась)
  Хах, "Писатель Гудвин" - тоже интересно)
  А из Арии...
  Ну, лично я серьезно ее не слушаю. Кое-что мне нравится, и этого кое-чего хватает, чтобы слушать все с удовольствием, если кто-то в машине включает, например.
  А первой песней, которую я услышала у Арии, была "Вампир" - "Днем лихорадка, ночью пир - // Ты теперь демон, ты вампир" или что-то в этом роде)
  Я тогда смотрела Хеллсинга, очень в тему было))))

33. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/04 14:51 [ответить]
  > > 31.Катрейн
  >Меня тут спрашивали, читается ли рассказ в отрыве от всего цикла... Скажу честно - читается, но только за счет "жизненности". Акцент делается не на какое-то мистическое (или фэнтезийное) событие, а на чувства, эмоции, проблемы пусть бывших богов, но, оказывается, таких же людей.
  Да, "Американские боги" Нила Геймана меня в свое время сильно стукнули)
  Рассказ я действительно хотела сделать не столько фэнтезийным, сколько реалистическим. Хотя самое реалистическое у меня - "Мышь")
  > Хотя, ближе к концу сомнений почти не остается.
  После фразы про храмы? Или она все же с двойным смыслом получается?
  > Голова все еще свернута после фильма. Ужас, мозг сносит напрочь!
  Хм, какого фильма? ))

32. Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/04 10:04 [ответить]
Перечитала комментарии, увидела названия групп... И вспомнила. Краем уха слышала про "Арию" (сама в шоке)), хотела послушать, да забыла. Не подскажите, с чего лучше начать? А то, бывает, испортишь все вечатление, если на слишком специфическую песню наткнешься... К ним, специфичесим песням, надо аккуратно подбираться. Я, помнится, КИШа терпеть не могла, даже одну песню послушать не хотела, а потом, не зная, кто исполняет, услышала "Куклу колдуна". Теперь, вот, все их песни нравятся.

31. Катрейн (mandrab@mail.ru) 2010/08/04 09:49 [ответить]
  Меня тут спрашивали, читается ли рассказ в отрыве от всего цикла... Скажу честно - читается, но только за счет "жизненности". Акцент делается не на какое-то мистическое (или фэнтезийное) событие, а на чувства, эмоции, проблемы пусть бывших богов, но, оказывается, таких же людей.
   Кстати, то, что не до конца ясно (мне, во всяком случае, я читала только этот рассказ), действительно ли Янус тот самый греческий бог дверей, или это совпадение имени и отождествление героя себя с двуликим. Хотя, ближе к концу сомнений почти не остается.
   В общем, после прочтения рассказа остается картинка - в чем-то предельно ясная, будто смотришь на героев через вымытое до хруста стекло, в чем-то окутанная дымкой... Мне на ум почему-то пришел возникающая в клубах волшбного дыма фигурка джина)))) Но это чисто мое сумасшествие) Голова все еще свернута после фильма. Ужас, мозг сносит напрочь!

30. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/08/01 16:54 [ответить]
  > > 29.Ушедшая в никуда
  >кстати,Сонь, ты так и сказала насчет музыки
  Я послушала... "Что ты знаешь о жизни" нравится пока больше всего, но привыкнуть к тембру пока не могу)) Вдруг поняла, что в последнее время только женские голоса слушала)

29. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/07/31 22:12 [ответить]
  > > 27.Лапин Франк
  >Доставляет! настроение забавляет)

  Я если честно тоже............

  кстати,Сонь, ты так и сказала насчет музыки

28. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/07/28 23:27 [ответить]
  > > 27.Лапин Франк
  >Доставляет! настроение забавляет)
  )) Не совсем поняла, что здесь забавного...

27. Лапин Франк (franck42@rambler.ru) 2010/07/28 23:18 [ответить]
Доставляет! настроение забавляет)

26. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/07/20 17:24 [ответить]
  > > 25.Соня
  >Договорились))

  =)))))))

25. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/07/18 22:04 [ответить]
  > > 24.Ушедшая в никуда
  >Не за что)) надеюсь понравится))) Сообщи о впечатлении,когда послушаешь))
  Договорились))

24. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/07/18 21:53 [ответить]
  > > 22.Соня
  >> > 21.Ушедшая в никуда
  >)) Спасибо! Обязательно послушаю)
  Не за что)) надеюсь понравится))) Сообщи о впечатлении,когда послушаешь))

23. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/07/18 02:51 [ответить]
  > > 20.Аня
  >Ой. Запуталась... *вспомнила перумовскую семерку на "Я"... мда...*
  ))) У меня еще не самый сложный вариант...
  >А Яр - это Ярило, что ли? о.О
  Да, именно он. Солнце)

22. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/07/18 02:51 [ответить]
> > 21.Ушедшая в никуда
)) Спасибо! Обязательно послушаю)

21. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/07/17 21:20 [ответить]
  > > 19.Соня
  >> > 18.Ушедшая в никуда
  >>Советую))) Цепляет))) Особенно несколько песен...)
  >А какие посоветуешь?)
  "Черный Менестрель" "Еретик" "Что ты знаешь о жизни?" (очень цепляет) "Ангелы Ада" "Бес сомнений" "Я-Волк" "Театр Теней" "Песня Смерти" "Перекресток миров" "Драйвер Блюз" а если посмеяться то "Пяточок" эти мои любимые) много еще хороших песен)))

20. Аня (liliet@ukr.net) 2010/07/17 17:57 [ответить]
  >>Янус - это ведь Ян из второго рассказа? *дурацкий вопрос, сама знаю*
  >Ну... Во втором рассказе был Яр... Я не виновата, что у многих языческих богов имена на Я начинались)
  Ой. Запуталась... *вспомнила перумовскую семерку на "Я"... мда...*
  А Яр - это Ярило, что ли? о.О

19. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/07/16 15:25 [ответить]
  > > 18.Ушедшая в никуда
  >Советую))) Цепляет))) Особенно несколько песен...)
  А какие посоветуешь?)

18. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/07/16 13:47 [ответить]
  > > 17.Соня
  >> > 16.Ушедшая в никуда
  >>КиШ и Машину Времени я тоже слушаю,очень люблю Арию и Канцлер Ги и Дена Назгула)))
  >Из всех перечисленных только последнего не знаю, а остальных люблю и слушаю)

  Советую))) Цепляет))) Особенно несколько песен...)

17. *Соня (sonya-roldugina@yandex.ru) 2010/07/15 19:03 [ответить]
  > > 16.Ушедшая в никуда
  >КиШ и Машину Времени я тоже слушаю,очень люблю Арию и Канцлер Ги и Дена Назгула)))
  Из всех перечисленных только последнего не знаю, а остальных люблю и слушаю)

16. Ушедшая в никуда (olga24.yuz@gmail.com) 2010/07/15 19:03 [ответить]
  > > 15.Соня
  >)) Ну, уроки я тоже под музыку делала... Хех, КиШ в основном. Или что-нибудь из старого русского рока... Аквариум, Машина Времени, Наутилус...
  КиШ и Машину Времени я тоже слушаю,очень люблю Арию и Канцлер Ги и Дена Назгула)))

Страниц (3): 1 2 3

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Ролдугина Софья : другие произведения.

Комментарии: 4. Его дорога ()

Комментарии: 4. Его дорога
()