Комментарии: Доброта открыла ворота...

Рыбак Эмир Иванович : другие произведения.

Комментарии: Доброта открыла ворота...
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 30/07/2012, изменен: 30/07/2012. 14k. Статистика.

Аннотация:
На рус. и украинских языках. Доброта открывает ворота и каждому из нас она сгодится, только ближнему помоги сполна, чистой воды сможешь напиться...

ОБСУЖДЕНИЯ: Проза (последние)
19:37 Берг D.Н. ""Кукушки", борцы с "мифами" " (987/1)
19:22 Цодикова А. "35 лет в Америке" (7/6)
19:19 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (681/15)
14:41 Васильева Т.Н. "Ах, Гузель" (96/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 19:43 "Форум: Трибуна люду" (85/84) 19:43 "Форум: все за 12 часов" (322/101) 19:34 "Диалоги о Творчестве" (279/24) 13:45 "Технические вопросы "Самиздата"" (234/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 19:42 Алекс 6. "Параллель 2" (529/16) 19:42 Стрелогор "Через не могу" (1) 19:40 Дубоделова Ю. "Жемчужины фонарей" (3/2) 19:40 Воробьев А. "Путь Чжао 2" (12/1) 19:38 Котбегемот "В Начале... был Кот" (2/1) 19:37 Берг D.Н. ""Кукушки", борцы с "мифами" " (987/1) 19:34 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (279/24) 19:33 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (939/5) 19:32 Игнатов А.А. "Разлука лучше, чем молчанье" (1) 19:31 Лера "Травян" (5/2) 19:25 Ив. Н. "Весы (Libra). 23 сентября - " (1) 19:22 Цодикова А. "35 лет в Америке" (7/6) 19:19 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (681/15) 19:17 Вулкан "Кадастр" (2/1) 19:06 Винокур Р. "Размышления о будущем" (101/1) 18:51 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (379/6) 18:49 Стоптанные К. "Разведка в пути не поет" (18/2) 18:39 Поэтико "Сп-24: Итоги первого этапа " (8/4) 18:34 Волкова Б.А. "Пакет в пике" (2/1) 18:29 Нереальная "Корчма" (55/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 12:34 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 28/11 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" Полный список...>>

9.Удалено модератором. 2013/11/30 13:08

8. Рыбак Эмир Иванович (amir.ribak@yandex.ru) 2013/11/10 02:03 [ответить]
  > > 7.Батракова Олеся Викторовна
  >Неплохо,только перевод не очень.И жанр,как мне кажется,другой,не приключенческий.Я бы назвала такой жанр просто-Жизненный

  Доброго времени суток Олеся Викторовна!
  Все верно - это просто жизненная история, а перевод вот такой получился
  Может Вы лучше можете перевести, так попробуйте и я посмотрю, как у Вас получилось или получится... Все карты Вам в руки, если так заявляете...
  Всего доброго Вам! Здоровья и Удачи!
  С уважением - Эмир Иванович.

  А это мой крайний стих о жизни:

  К полуночи развеет ветер забвения Рыбак Эмир Иванович

  К полуночи развеет ветер забвения
  Декорации и персонажи театра
  Лишив их дыхания жизни - мгновения
  - Время не поступит иначе и завтра.

  Литва. ноябрь 2013 год

7. *Батракова Олеся Викторовна (Liska20092009@yandex.ru) 2013/11/02 23:46 [ответить]
Неплохо,только перевод не очень.И жанр,как мне кажется,другой,не приключенческий.Я бы назвала такой жанр просто-Жизненный

6. Ефремов Андрей Николаевич (a.brem@mail.ru) 2012/08/03 03:54 [ответить]
  >
  >... Буква Ї - это словосочетание буквы Й и И. Оно произносится вместе.
  >А русская буква И - это укр. буква Ы.
  >Укр. буква і - это и есть росс. буква И
  >Вот и весь сыр бор...
  А у нас тоже есть буквы интересные.
  Всего дополнительно пять букв: есть h (произносится как украинское Г), остальныех на клавиатуре нет, но если и были бы, не знаю как объяснить их произношение. Изначально у якутов был латинский алфавит. Видел в деревнях записи тетрадные ещё пятидесятых годов - это по привычке люди ещё писали. А кириллицу вроде ввели в 1939 году.

5. Рыбак Эмир Иванович (amir.ribak@yandex.ru) 2012/08/02 20:21 [ответить]
  > > 3.Ефремов Андрей Николаевич
  >Здравствуй, Эмир!
  >
  >Прекрасный добрый рассказ. Помощь ближним без задней мысли всегда воздастся добром. Таких историй можно наверное вспомнить достаточно, если человек порядочный.
  >
  >Попытался даже прочесть на украинском, но обилие специфических букв мешает чтению. Тем более - не представляю как они произносятся, но сегодня же узнаю: у меня близкий товарищ - наш местный украинец. Может чему-то научит :)
  >
  >С уважением, Андрей.

  Здравствуй, Андрей!
  Спасибо за понимание. Просто описал один случай и в котором проанализировал, доказав, что доброта открывает ворота.
  А украинский - это просто славянский родственный язык общения наших общих предков. я думаю что твой товарищ - украинец внесёт корректировку по специфических буквах... Буква Ї - это словосочетание буквы Й и И. Оно произносится вместе.
  А русская буква И - это укр. буква Ы.
  Укр. буква і - это и есть росс. буква И
  Вот и весь сыр бор...
  Всего доброго и светлого! Здоровья и Удачи во всём!
  С уважением и добродушной улыбкой - Эмир.

4. Рыбак Эмир Иванович (amir.ribak@yandex.ru) 2012/08/02 20:01 [ответить]
  > > 2.Ivan
  >Klass!!! +10
  >Ivan

  Приветствую тебя Ваня!
  Давненько ты у меня был. Рад, что тебе понравилось.
  Спасибо большое за понимание и оценку! заходи ещё.
  С уважением и доброжелательной улыбкой - Эмир

3. Ефремов Андрей Николаевич (a.brem@mail.ru) 2012/08/02 03:03 [ответить]
  Здравствуй, Эмир!

  Прекрасный добрый рассказ. Помощь ближним без задней мысли всегда воздастся добром. Таких историй можно наверное вспомнить достаточно, если человек порядочный.

  Попытался даже прочесть на украинском, но обилие специфических букв мешает чтению. Тем более - не представляю как они произносятся, но сегодня же узнаю: у меня близкий товарищ - наш местный украинец. Может чему-то научит :)

  С уважением, Андрей.

2. Ivan (ivan (ivanrazin87@rambler.ru) 2012/07/31 17:28 [ответить]
Klass!!! +10
Ivan

1. *Рыбак Эмир Иванович (amir.ribak@yandex.ru) 2012/07/30 01:42 [ответить]
   Доброта открывает ворота
   и каждому из нас она сгодится,
   только ближнему помоги сполна,
   чистой воды сможешь напиться... - Эмир Рыбак

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Рыбак Эмир Иванович : другие произведения.

Комментарии: Доброта открыла ворота... ()

Комментарии: Доброта открыла ворота...
()