Что такое "мидрашим"? Обычно слово мидраш переводится как "легенда" или "сказка", иногда "басня". Такой перевод не только неточен, он вводит в заблуждение. Слово "мидраш" происходит от ивритского корня дараш, что означает "искать", "исследовать", чтобы найти скрытый, истинный смысл. Постигшие смысл, могут истолковывать слова древних текстов на многих уровнях понимания. Все эти истолкования правильны, ибо Творец придал Истине такую форму, при которой содержание несёт так много смысла, что всегда остается возможность для огромного числа различных интерпретаций. "Рождено в спорах с Чижиком. В.А."... Легко и с духовным смыслом. |
ОБСУЖДЕНИЯ:
Религия (последние)
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души"
М.Николаев "Вторжение на Землю"