Сечив Сергей Александрович : другие произведения.

Комментарии: Дух и Интеллект
 (Оценка:5.17*5,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Сечив Сергей Александрович (sergeyv4@gmail.com)
  • Размещен: 14/07/2002, изменен: 17/10/2004. 1k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия, Философия, Переводы
  • Аннотация:
    Философ - интеллекта раб. Раб духа - волен, как джигит.(Посвящяется философам :)
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
    21:02 Lesta O. "Три пули" (13/1)
    20:44 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (36/19)
    20:42 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (7/6)
    19:51 Ледащёв А.В. "Все просто" (1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    21:16 "Форум: Трибуна люду" (229/101)
    21:16 "Форум: все за 12 часов" (338/101)
    18:33 "Диалоги о Творчестве" (292/10)
    11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/4)
    25/11 "Форум: Литературные объявления" (666)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    21:15 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (721/12)
    21:12 Октахор "Случай в ломбарде" (16/15)
    21:09 Фальконский М. "Эсфодель" (1)
    21:09 Lem A. "Магнитный "Космический лифт"/the " (7/1)
    21:04 Тюлин Д.Ю. "Анаквайр" (22/1)
    21:02 Lesta O. "Три пули" (13/1)
    21:02 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (388/8)
    21:02 Демидов В.Н. "Сделай и живи спокойно 5(черновик)!" (18/3)
    20:55 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (874/34)
    20:53 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (472/13)
    20:44 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (36/19)
    20:42 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (7/6)
    20:41 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (36/35)
    20:38 Коркханн "Угроза эволюции" (950/26)
    20:38 Могила М.В. "Продолжение" (258/1)
    20:25 Сороковикова А.П "Малявка. 1 часть. Божественная " (10/1)
    20:22 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (332/1)
    20:10 Трунина Ю.А. "Эмиссар для Бездны Ч. 1, гл. " (478/1)
    19:51 Ледащёв А.В. "Все просто" (1)
    19:26 Русова М. "Литобзор Коллективного сборника " (21/20)

    РУЛЕТКА:
    Академия Стихий
    Своя дорога
    Роковая наследственность.
    Рекомендует Якивчик А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108583
     Произведений: 1671281

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     А.Астраханский
     Аккуратов А.С.
     Акстись А.С.
     Андрианов С.Н.
     Бахчевников В.В.
     Белокурова Е.Э.
     Болотин Д.Г.
     Быков А.В.
     Володин И.
     Герасимов А.А.
     Гордийчук А.Н.
     Грахн А.
     Грибовская И.
     Деревянченко М.
     Долгополова П.Р.
     Заболотников А.А.
     Зайкина Н.
     Ильиных С.И.
     Каретников Н.В.
     Катджит Д.
     Колентьев А.С.
     Колчанов А.
     Костенкова К.Е.
     Кравцив Р.Б.
     Красулина Н.
     Кремнев Е.А.
     Лигина В.В.
     Лобач М.П.
     Макарова Е.А.
     Мельник А.А.
     Мызников В.Е.
     Немец Л.
     Нинель Т.
     Овчинникова М.С.
     Палитко С.А.
     Певзнер М.Я.
     Перунова О.А.
     Печников В.Ю.
     Подвисоцкий Д.В.
     Попова К.А.
     Прочерк И.А.
     Раев А.М.
     Райкири
     Рыжая
     Садов М.В.
     Салий Е.
     Саранча В.П.
     Соловьева К.
     Сорокин О.В.
     Староветров Р.
     Трамонтана П.
     Фаг А.
     Чиширская Р.
     Чудинова Т.
     Alucard-Den-Engla
     Corvus
     Foxurineko
     Mur A.
     Neya B.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    13:29 Piaf "Возникновение"
    10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало"
    00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)"
    16:35 Mosaiccreme "The Lives and Deaths of Commander "
    22:10 Неизвестный А.Ф. "Книга третья.Часть вторая"
    30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия"
    28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды"
    38. Деляновская Мария Николаевна (sviuronmn@mcc.md) 2007/05/29 14:31 [ответить]
      С Днем Рождения!
      :))
    37. Сечив Сергей Александрович (sergeyv4@hotmail.com) 2002/12/28 10:10 [ответить]
      > > 36.Pogrebnoj-Alexandroff
      >(в ответ на ваши переводы позвольте слово молвить)
      
      Я Вам не смею отказать!
      
      >То, свет познаний -
      
      Вы о чем? Мой разум вянет :(
      
      >Интелект - всего лишь отраженье мысли,
      
      Вы путаете грабли с коромыслом!
      
      >И коли человека нет - нет интелекта -
      
      По всякому бывает в этом мире...
      Бывает часто и наоборот!
      Вот - кое-кто бренчит на лире,
      А интеллект ушел в народ :)
      
      >Поразмысли!
      
      Я постараюсь. В следующий вторник :)
      
      >;о)*
    36. Pogrebnoj-Alexandroff 2002/12/28 06:12 [ответить]
      (в ответ на ваши переводы позвольте слово молвить)
      
      То, свет познаний -
      Интелект - всего лишь отраженье мысли,
      И коли человека нет - нет интелекта -
      Поразмысли!
      
      ;о)*
    35. Сечив Сергей Александрович (sergeyv4@hotmail.com) 2002/12/28 04:34 [ответить]
      > > 34.Pogrebnoj-Alexandroff
      >> > 31.Сечив Сергей Александрович
      
      >>Мир Божий полон чудес!
      >>Около года назад меня навели на сайт одной сибирской школы, где наряду с весьма известной суфийской поэзией, я с радостью обнаружил и мои хромые переводы, под копирайтом некоего 10-ти классника и строгой цитатой из закона России о недопустимости краж его интеллектуальной собственнности ;)
      >
      >Серж!
      
      Ась?
      
      > А Вам жалко?
      
      Кто Вам такое сказал? Я плакал от радости! Ну подумайте сами: рази-ж плохое сопрут?! И еще - у детей безошибочное чутье на новизну. Попробуйте заставить ребенка украсть чо-нить из Шкловера :)
      
      > Он же ребёнок переходного возраста - из детства в люди => он ешо нахлебается.....
      
      Увы :(
      
      >;о)*
    34. Pogrebnoj-Alexandroff 2002/12/28 04:22 [ответить]
      > > 31.Сечив Сергей Александрович
      >> > 30.Кончеев Александр Сергеевич
      >>Забавно, но недели три назад кто-то процитировал в чате на Народе мне эту строку: "Философ - интеллекта раб. Раб духа - волен, как джигит".
      >
      >Переводу этому около полугода. Посмотрите внизу: 1-й комм с Вашей цитатой датирован 07/15/02.
      >Фразе подстрочника "Философ - раб интеллектуального восприятия" - около 7-х лет. Оригиналу - 7 веков!
      >
      >> Если это совпадение, то удивительное.
      >
      >Мир Божий полон чудес!
      >Около года назад меня навели на сайт одной сибирской школы, где наряду с весьма известной суфийской поэзией, я с радостью обнаружил и мои хромые переводы, под копирайтом некоего 10-ти классника и строгой цитатой из закона России о недопустимости краж его интеллектуальной собственнности ;)
      
      Серж! А Вам жалко? Он же ребёнок переходного возраста - из детства в люди => он ешо нахлебается.....
      ;о)*
    33. Сечив Сергей Александрович (sergeyv4@hotmail.com) 2002/12/28 09:06 [ответить]
      > > 32.Шкловер Марк Юрьевич
      >> > 31.Сечив Сергей Александрович
      
      >Вопрос:
      
      Ба! Вот это гости! И без охраны? :) Ить Вы давеча, на хворуме изволили вижжать, шо сюды ни ногой!? Ну, Вы прям как дефка молодая!
      Сами не знаите, куды Вас потянет :)
      
      > а что вы, Сергей Александрович, считаете в этих стихах своей интеллектуальной собственностью?
      
      Это Ваш излюбленный вопрос, который Вы мне задаете с маниакальной легурярностью раз в квартал вот уже в течение года :)
      Чувствую ся, как на допросе у глупого мента: повторение все тех же вопросов :)
      Но, так и быть, повторю 5-й раз для дураков :)
      Рихмы и тока, дражайший мой, Марк Юрич :( А так - фсё краденое. Я тут лечуся от клептомании стихами. :)
      
      > Первод чужой.
      
      Вы про первод тише! Мирзо-Турсуновы пирводчики могт нбежать и тады я за Вашу жызн у минэ ф гастях нэ атвичайу :)
      
      > Мысли тоже.
      
      Зато у Вас, мыслей раздолье: 1536 КВ!
      Но почему-то на мои жалкие 26 КВ чужих мыслей явилось столько же читателей, сколько на Ваши 1536 КВ своих :)
      Выходит, старина Руми любезней народу, чем Ваша самовлюбленная пустота.
      
      > Рифмы? Ах, да - рифмы оригинальные и действительно ваши (до вас я рифм КОГО-ЧЕГО не встречал).
      
      Должон Вас разочаровать, дорогой :( Дажа ефта рихма - тоже краденая :(
      "И не видит ничево,
      Што под носом у ниво"
    32. Шкловер Марк Юрьевич 2002/12/28 03:47 [ответить]
      > > 31.Сечив Сергей Александрович
      >> > 30.Кончеев Александр Сергеевич
      >>Забавно, но недели три назад кто-то процитировал в чате на Народе мне эту строку: "Философ - интеллекта раб. Раб духа - волен, как джигит".
      >
      >Переводу этому около полугода.
      >Фразе подстрочника "Философ - раб интеллектуального восприятия" - около 3-х лет.
      >
      >> Если это совпадение, то удивительное.
      >
      >Мир Божий полон чудес!
      >Около года назад меня навели на сайт одной сибирской школы, где наряду с весьма известной суфийской поэзией, я с радостью обнаружил и мои хромые переводы, под копирайтом некоего 10-ти классника и строгой цитатой из закона России о недопустимости краж его интеллектуальной собственнности ;)
      
      Вопрос: а что вы, Сергей Александрович, считаете в этих стихах своей интеллектуальной собственностью? Первод чужой. Мысли тоже. Рифмы? Ах, да - рифмы оригинальные и действительно ваши (до вас я рифм КОГО-ЧЕГО не встречал).
      
      
    31. Сечив Сергей Александрович (sergeyv4@hotmail.com) 2002/12/31 03:46 [ответить]
      > > 30.Кончеев Александр Сергеевич
      >Забавно, но недели три назад кто-то процитировал в чате на Народе мне эту строку: "Философ - интеллекта раб. Раб духа - волен, как джигит".
      
      Переводу этому около полугода. Посмотрите внизу: 1-й комм с Вашей цитатой датирован 07/15/02.
      Фразе подстрочника "Философ - раб интеллектуального восприятия" - около 7-х лет. Оригиналу - 7 веков!
      
      > Если это совпадение, то удивительное.
      
      Мир Божий полон чудес!
      Но, если афоризмы Руми (с моей скромной помощью :) войдут в толщу народа Русского (как это произошло с афоризмами Хайама, Шейкспира или Грибоедова) - моя литературная жисть удалась!
      Около года назад меня навели на сайт одной сибирской школы, где наряду с весьма известной суфийской поэзией, я с радостью обнаружил и мои хромые переводы, под копирайтом некоего 10-ти классника и строгой цитатой из закона России о недопустимости краж его интеллектуальной собственнности ;)
    30. Кончеев Александр Сергеевич (falter51@hotmail.com) 2002/12/28 02:55 [ответить]
      Забавно, но недели три назад кто-то процитировал в чате на Народе мне эту строку: "Философ - интеллекта раб. Раб духа - волен, как джигит". Если это совпадение, то удивительное.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"