Мне про это уже мой друг сказал (вчера ещё).
Но я оставлю так, как есть.
Логичнее, конечно, было бы сказать - мою душу.
Но я позволю себе тут для сохранения ритма такую инверсию.
Спасибо за внимание)
11. (astronom@mail333.com) 2008/07/08 12:02
[ответить]
А я вот придерусь к стиху :)
Поймали мне душу
Это по-русски значит, что поймали чью-то душу для Вас, а по контексту мне видится, что поймали Вашу душу.
Я бы починил чуток :)
10. *2008/07/08 11:56
[ответить]
>>8.Корниенко Александр Иванович
Спасибо за экспромтег)
=))
9. *2008/07/08 11:55
[ответить]
>>7.Артемьева Светлана
>вот так незаметно, обычно, души и ловят))
>красиво написано) картинно))
Спасибо!)
Может и так их ловят, хехе)
8. (dvis@yandex.ru) 2008/07/08 10:09
[ответить]
Ты очарован, славный шут.
Ан нет, погорячился...
Ты пленник пут
Всех фей из шервудского леса.
Отчаянным повесой,
Оленьи жилы в жгут
Натягиваешь к луку
Ты - славный парень Робин Гуд
И мастер звука
Пения стрелы...
С теплом, Алекс.
7. * (sartemeva@mail.ru ICQ 418-253-959) 2008/07/08 10:04
[ответить]
вот так незаметно, обычно, души и ловят))
красиво написано) картинно))
6. *2008/07/08 10:01
[ответить]
>>5.Эстерис Э