>У них, мне кажется, разная мелодика. Кроме того, второй вариант экономит один знак. Это важно.
Скорее, не мелодика, а ритмика, звучание. В первом варианте оно чище. И это важнее, чем экономия одного знака.
13. Ольсен2015/01/10 10:57
[ответить]
>>5.Сипион
>Прочитал рассказ.
Уже немало
>Прекрасная стилизаци под прозу 20-х годов! Читаешь, и действительно веришь, что атор не читал ничего из того, что было написано в последующие годы!
Почему же? "Вопрос формы" Горация Голда. Упомянутый доктор Мосс оттуда
14. * (pavel.pimenov.75@mail.ru) 2015/01/18 19:19
[ответить]
Пока не смог осилить. Глаза уже не те. И мозг. Не успевает переваривать. Текст, конечно, медитативный:
"на одиноком гранитном островке посередине горного озера",
"навстречу гостю поднялся из-за стола и протянул затянутую в перчатку руку столь же мрачного вида джентльмен с массивным подбородком",
"окаймленным изогнутыми угольно-черными ресницами глазам пронзительно-голубого цвета".
По ходу чтения:
"И вот настал, наконец, тот день"
Почему Вы наконец выделяете запятыми? Если это синоним слова теперь, то этого делать не надо. "Теперь стало светло" = "Наконец стало светло".
Если же в выделении запятыми таится некий иронический смысл, то я его не понял. По ходу повествования у Вас нет иронии относительно способности Борменталя к обучению.
>он распахнул дверь и тут же смущенно прикрыл рукой голое горло. Перед ним на фоне мутного окна во внутренний дворик чернел тонкий женский силуэт.
- Простите, фройлен...
- Тише! - узкая ладонь закрыла ему рот
Всё ему закрыли: и горло, и рот.
Опять мой мозг сломался. Пытался себе представить, как они стоят, кто что кому прикрывает, но пока не смог.
Отдохну пару дней.
---
Дочитал.
Сильная вещь. Динамичная. Погони, драки, смена тел. Как фильм 60-х годов, чёрно-белый. Про Фантомаса.
Удивлюсь, если не займёт первое место на конкурсе.
15. бестолковый словарь2015/01/23 10:07
[ответить]
>>14.Пименов Павел
>"навстречу гостю поднялся из-за стола и протянул затянутую в перчатку руку столь же мрачного вида джентльмен с массивным подбородком",
+ "обедал за наскоро сервированным прозекторском столом"
О_О
+ "Но уговор, потом до смерти друг друга не убивать!"
Какая у вас решительная медсестра - хватает мужиков за отвороты халата.
16. *2015/01/26 11:35
[ответить]
Остроумно, но эта смена голов и тел по желанию - уже своего рода гротеск. Не в духе первоисточника: там каждая операция - событие, она сложна и уникальна. А тут уже баловство пошло какое-то - имхо...
17. Ольсен2015/01/26 15:27
[ответить]
>>16.Лёдинец
>Не в духе первоисточника: там каждая операция - событие
Может, не в духе Беляева, но у Булгакова операции по вживлению семенников обезьяны проф. Преображенский вполне на конвейер поставил.
То есть методику освоили
Так и тут с капитотрансплантацией
18. *2015/01/27 12:01
[ответить]
>>17.Ольсен
>>>16.Лёдинец
>>Не в духе первоисточника: там каждая операция - событие
>Может, не в духе Беляева, но у Булгакова операции по вживлению семенников обезьяны проф. Преображенский вполне на конвейер поставил.
>Так и тут с капитотрансплантацией
Вряд ли можно говорить о конвейере в "Собачьем сердце". Каждый случай там тоже особый. Не стал бы Филипп Филиппыч ту дамочку забальзаковского возраста раскручивать на признание в истинном возрасте, будь то конвейер.
Но я больше о том рассуждаю, что менее интересно читать, когда у персонажей нечто получается легко и просто. Сначала-то захватило действо, а потом как дошло до кучи "человеческих запчастей" в формалине, читательский интерес пошел на спад - хотя это субъективно, конечно.
Хочу еще слегка к концовке придраться:
>Но тут рядом возникла стремительная серебристая тень, мелькнули круглые стеклянные глаза, зеленые перепончатые лапы. Одна из них ухватила доктора за руку, а вторая поднесла ко рту маску, откуда струились пузырьки воздуха...
А вот было уже такое у Жюля Верна - спасение Дика Сэнда Геркулесом. Так там при всей неправдоподобности ситуации хоть негр жизнью рисковал, а тут водное существо (ему и карты в руки) пришло на помощь погибающему в своей естественной среде. Не ново, и градус опасности снижен...
Впрочем, шучу я так - возможно, неудачно...
19. (bookwar79@mail.ru) 2015/01/27 12:15
[ответить]
>>18.Лёдинец
>тут водное существо (ему и карты в руки) пришло на помощь погибающему в своей естественной среде.
Так Ихтиандр вроде как раз одним из инициаторов должен быть...
20. Ольсен2015/01/27 13:47
[ответить]
>>19.Бондаренко Александр Александрович
>>>18.Лёдинец
>
>>тут водное существо (ему и карты в руки) пришло на помощь погибающему в своей естественной среде.
>Так Ихтиандр вроде как раз одним из инициаторов должен быть...
Ну да, вся компания "Ч-А" д-ра Сальватора спасать явилась
Гуттиэре аки Мата Хари изнутри, Ольсен с воздуха, Ихтиандр для подстраховки из-под воды.
По поводу запчастей " Там в стеклянных банках, наполненных какими-то растворами, пульсировали разные органы. Отрезанные руки и ноги продолжали жить ..... Сальватор, очевидно, решил, что в своем искусстве хирурга дошел до такого совершенства, что может разбирать, складывать и приспособлять тело животного и человека по своему желанию." (А. Беляев)
21. *2015/01/27 14:07
[ответить]
>>20.Ольсен
>По поводу запчастей
"Срезал" (с) Шукшин
Признаю, зря придирался - давно Ихтиандра не перечитывал.