Не завершение, а развитие! %Р
И не графоманской, а сочинительской. %о/
И обрати внимание, я ещё 24 августа ОБА твои квайдана воспела.:о))))
23. *2009/08/26 23:26
[ответить]
>>22.Конт Зинаида
>Наточка, поздравляю тебя! :)
Спасибо. Ну, хоть получается достойное завершение графоманской карьеры.
22. (marcia@f-tale.de) 2009/08/24 00:11
[ответить]
Наточка, поздравляю тебя! :)
Оба квайдана получились, здорово получились. Знаю, что ты не любишь похвалы, но оба текста, на моё понимание и вкус, очень и очень достойные.
Спасибо тебе! :)
21. * (freyakasi@gde.ru) 2009/06/10 21:33
[ответить]
Очень легко и приятно читать. Прониклась. Очень понравилось. Хотя бы за то, что читала не сквозь силу, а по велению души. Спасибо ^^"
20. *2009/05/16 15:02
[ответить]
>>19.Крокодилов Матвей
>Главный герой вроде бы ни в чём не виноват... за что же тогда сэпукку?
Он не главный, а один из... :)
Там кошка главная. :)))
Не сказано в чем именно провинился, но где-то прохлопал. Пофантазируйте. На ваш выбор.
По тексту: "Молодой самурай совершил ошибку - ошибку непростительную для человека его рода, и только великодушие сюзерена поможет ему сохранить лицо."
>И был ли приказ микадо или, на худой конец, главы клана? Самовольное сэпукку - нехоросё!
Харакири - это и есть способ "сохранить лицо", великодушие было в разрешении на ритуальное самоубийство. Думала, что это-то как раз "в лоб" написано.
19. * (matveykrokodilov@mail.ru) 2009/05/16 10:56
[ответить]
Рассказ мне понравился. Но он непонятный %).
Главный герой вроде бы ни в чём не виноват... за что же тогда сэпукку?
И был ли приказ микадо или, на худой конец, главы клана? Самовольное сэпукку - нехоросё!
18. *2009/05/16 00:13
[ответить]
Ого - какой разборище!!! :)
>>17.Богуцкий Дмитрий
>'Особенно, обещания Небожителям' -может, было бы лучше 'Ками'?
>'...в небольшой гостинице в центре старой столицы.' - э-э, припоминая карту, там, в центре, парк и старый императорский дворец, вроде.;))
Ну, имелось в виду - не на окраине.
>И распространенного использования именования, 'старая столица' в отношении Киото у японцев, как-то не упомню.
У Кавабата, например...
>'Он побродил по живописным улочкам Киото', - больше напоминает описание туристического европейского города. Смотрел фильм про Киото- видел много пространства, парков и улицы, даже стилизованные под старину, там широкие. Опять же это махровое 'ИМХО' )) - лично пока не съездил.
Я в Японии (как и много где еще) не была, так что чисто по фотографиям...
>'Кумирня Сугавару но Митидзанэ'. Может лучше храм? Кумирня - христианоцентрично как-то...
Да, согласна - слово весьма неудачное, хотелось как раз избежать слова "храм", а получилось... кхм... Сейчас исправлю - косяк неприятный, совершенно согласна. :(
>- 'Вместо свитка с репродукцией одного из "Ста видов Фудзи" Хокусая в нише-токонома...'. Тоже, лично не видел... Но, тот же Овчинников, утверждает, что в токонома положено вешать подлинную каллиграфию или живопись. Особенно в гостиницах с претензией на традицию. В конце - концов мог быть и репринт с подлинника. Ксилография же.)
Ну, "Сакура и дуб" когда были написаны... Тем более, что студент явно не в дорогой гостинице остановился.
>Перекличка времен - интересно, но по отношению к общей массе рассказа, маловато. Стоило бы раскидать намеков о предках самураях, дать сцену более подробно, пожертвовав преувеличенной экспозицией. На экспозицию, было бы достаточно и одного предложения. Было бы уже интересно и колоритно.) А так, у рассказа несколько раздробленный сюжет.
А он вообще практически бессюжетный - только намек на то, что "многое на свете, друг Горацио...". Просто, в одной точке сошлись линии магии имен, времени, таинственного зеркала и волшебной кошки.
>Усе ИМХО.
Спасибо. :)
17. * (bogucky@yandex.ru) 2009/05/15 20:22
[ответить]
'Особенно, обещания Небожителям' -может, было бы лучше 'Ками'?
'...в небольшой гостинице в центре старой столицы.' - э-э, припоминая карту, там, в центре, парк и старый императорский дворец, вроде.;))
И распространенного использования именования, 'старая столица' в отношении Киото у японцев, как-то не упомню.
'Он побродил по живописным улочкам Киото', - больше напоминает описание туристического европейского города. Смотрел фильм про Киото- видел много пространства, парков и улицы, даже стилизованные под старину, там широкие. Опять же это махровое 'ИМХО' )) - лично пока не съездил.
'Кумирня Сугавару но Митидзанэ'. Может лучше храм? Кумирня - христианоцентрично как-то...
- 'Вместо свитка с репродукцией одного из "Ста видов Фудзи" Хокусая в нише-токонома...'. Тоже, лично не видел... Но, тот же Овчинников, утверждает, что в токонома положено вешать подлинную каллиграфию или живопись. Особенно в гостиницах с претензией на традицию. В конце - концов мог быть и репринт с подлинника. Ксилография же.)
Перекличка времен - интересно, но по отношению к общей массе рассказа, маловато. Стоило бы раскидать намеков о предках самураях, дать сцену более подробно, пожертвовав преувеличенной экспозицией. На экспозицию, было бы достаточно и одного предложения. Было бы уже интересно и колоритно.) А так, у рассказа несколько раздробленный сюжет.
Усе ИМХО.
16. *2009/05/01 17:00
[ответить]
>>15.Конт Зинаида
>Кстати, а ты чего спешку такую с квайданами устроила? Поразмыслила бы ышшо, подумала бы... Торопыга...
Было время и настроение.
Я ж в первую очередь для собственного удовольствия пишу. :)
>А в тумане он, потому что пошёл искать чего-то в туман. Очень по-квайдановски, по-моему.
Ага, заморочки на работе - это ужОс-ужОс. :(
>Ээ, почему слезодавилку? Квайдан - страходавилка, давай страха нам надави! А слёзы от страха сами надавятся. :)))
Поздно пить Боржоми, уже настучала и выложила. Но Фам При бы не возражала - ни одной мертвой старушки там нет, все помирают молодыми.
>Соскучилась.
Я тоже, что-то мы последние пару месяцев не пересекаемся.