Комментарии: Блюзы мёртвых огней

Dark Window : другие произведения.

Комментарии: Блюзы мёртвых огней
(Оценка:**4.71*6**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 13/06/2001, изменен: 13/06/2001. 20k. Статистика.

Аннотация:
Осколки неведомых сил складываются в наших душах огоньками мёрзлого света. Даже увидеть их далеко не праздник. И горька плата, за которую происходит избавление.

ОБСУЖДЕНИЯ: Фэнтези (последние)
10:42 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (357/13)
09:53 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (330/6)
09:14 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (704/8)
09:12 Буревой А. "Чего бы почитать?" (880/8)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 08:28 "Диалоги о Творчестве" (248/7) 08:27 "Форум: все за 12 часов" (289/101) 23:48 "Форум: Трибуна люду" (968/20) 23:18 "Технические вопросы "Самиздата"" (227/4) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 10:51 Nazgul "Магам земли не нужны" (876/18) 10:47 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (273/41) 10:43 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (14/5) 10:42 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (357/13) 10:41 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (4/3) 10:40 Бравый ч. "Не те пути мы выбираем..." (2/1) 10:36 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (651/14) 10:33 Ив. Н. "29 ноября" (1) 10:28 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (686/17) 10:21 Николаев М.П. "Телохранители" (95/8) 10:21 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (36/8) 10:19 Максимова Н.С. "Как я выжил будем знать только " (1) 10:13 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (37/7) 10:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1) 10:02 Масленникова Е.С "Зачем нужен психолог?" (1) 09:53 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (330/6) 09:51 Карман В.Г. "Разделённые временем" (42/1) 09:43 Коркханн "Угроза эволюции" (866/41) 09:41 Никитин В. "Чего хочет Бог?" (3/1) 09:32 Винников В.Н. "Стихи писать я не умею по " (1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 10:30 Низовцев Ю.М. "On the necessity of a person " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 24/11 Бородин С.А. "Родославия" Полный список...>>

35. Dark Window (dwindow@yandex.ru) 2012/01/09 12:07 [ответить]
  > > 34.Козак Елена Александровна
  >Замечательный рассказ. Медленный и печальный. Его нужно прочувствовать)

  Спасибо за отзыв.
  Здесь, действительно, динамика ни к чему. Всё спрятано в почти остановившихся мгновениях

34. Козак Елена Александровна (girl13666@bigmir.net) 2012/01/03 18:11 [ответить]
Замечательный рассказ. Медленный и ечальный. Его нужно прочувствовать)

33. Dark Window (dwindow@yandex.ru) 2011/08/28 11:06 [ответить]
  > > 32.Iron Fox
  >> > 31.Dark Window
  >>Возможно, размещу всё, что есть на http://www.dark-window.ru/
  >>Если будет время :)
  >Поздравляю со столь серъезным приобретением :)

  Приобретением это не назвать. Мне выдели сайт в рамках проекта. Если проект (не дай бог) заглохнет, то и имена поисчезают. Ведь (как я догадываюсь) за хостинг кто-то платит.

32. *Iron Fox (ironfox@ro.ru) 2011/08/14 15:46 [ответить]
  > > 31.Dark Window
  >Возможно, размещу всё, что есть на http://www.dark-window.ru/
  >Если будет время :)

  Поздравляю со столь серъезным приобретением :)

  >На "Альдебаран" вряд ли попаду. Там, что ни фамилия, всё светила мировой литературы :)

  Ну, я полагаю, рано или поздно, но вы там таки обнаружитесь.

  >Буду только рад. На иностранные языки меня ещё не переводили.

  Понятно. Сдам треклятую электротехнику в первых числах сентября - и сразу за дело.

31. Dark Window (dwindow@yandex.ru) 2011/08/14 10:50 [ответить]
  > > 30.Iron Fox
  >Понятно. В общем, действительно так. По интернету бродит много чего: в том числе несколько Ваших работ, на СИ не представленных. Или это пытаются примазаться?

  На "Самиздате" есть не всё.
  Возможно, размещу всё, что есть на http://www.dark-window.ru/
  Если будет время :)
  А то сейчас столько интересного происходит, что руки доходят не до всего :)

  >Просто большинство библиотек клонированные какие-то. Главное - чтобы в трёх местах всё лежало правильно: lib.rus.ec, Альдебаран, bookz.ru - ИМХО все остальные тянут с них.

  Проверил себя.
  На lib.rus.ec и bookz.ru обнаружился.
  На "Альдебаран" вряд ли попаду. Там, что ни фамилия, всё светила мировой литературы :)

  >Да так, чисто для себя - поупражняться в английском языке. Если разрешите, конечно.

  Буду только рад. На иностранные языки меня ещё не переводили.
  (за одним исключением, ещё в конце прошлого века я для одной девушки из Перу переводил маленькую миниатюру "Дом сумеречного света" на английский)

30. *Iron Fox (ironfox@ro.ru) 2011/08/07 23:07 [ответить]
  > > 29.Dark Window
  >> > 28.Iron Fox
  >Хм, а теперь и править-то бессмысленно. Рассказ этот уже расползся по Интернету.

  Понятно. В общем, действительно так. По интернету бродит много чего: в том числе несколько Ваших работ, на СИ не представленных. Или это пытаются примазаться?

  >Вон, я "Лауру" в 2002 году переписал, а на большинстве сайтов всё равно появляются исключительно старая (да ещё оборванная) версия.

  Копипаста, копипаста...
  Просто большинство библиотек клонированные какие-то. Главное - чтобы в трёх местах всё лежало правильно: lib.rus.ec, Альдебаран, bookz.ru - ИМХО все остальные тянут с них.

  >Куда хотите переводить-то?

  Да так, чисто для себя - поупражняться в английском языке. Если разрешите, конечно.
  А то с английского перевожу, а с русского - не хватает опыта. Если доведу до вменяемого уровня, и не буду убит за насилие над языком Шекспира - пришлю Вам перевод по e-mail.

  >- А чего нас бояться?

  Спасибо. Как ни странно, я его не слышал :(
  Впрочем, с анекдотами у меня вечно все очень уж не смешно.

29. Dark Window (dwindow@yandex.ru) 2011/08/07 20:32 [ответить]
  > > 28.Iron Fox
  >Сейчас, наверное, я получу по шапке.
  >В начале текста говорится о музыке мертвых огней:
  >Она не на кухне и даже не в коридоре. Она звучит в моей душе.
  >Но в то же время, когда таинственный собеседник гасит огонек в груди героя он замечает:
  >- Он уходит вместе с душой.
  >Может быть, вместе с жизнью?

  С жизнью не получится :(
  Герой рассказа спокойно себе живёт дальше. Просто душа у него теперь пустая, безрадостная, ждущая смерти, как окончания срока.

  Но Вы, действительно, нашли ошибку.
  В начале рассказа не стоило писать "Она звучит в моей душе". Надо было найти какой-то другой оборот.
  Хм, а теперь и править-то бессмысленно. Рассказ этот уже расползся по Интернету.
  Вон, я "Лауру" в 2002 году переписал, а на большинстве сайтов всё равно появляются исключительно старая (да ещё оборванная) версия.

  >P.S. Просто искал интересный текст для перевода, потому не просто читал, а вчитывался, разбирая всё по кирпичикам.

  Куда хотите переводить-то?

  >P.P.S. Герой отвечает цитатой из старого анекдота. Но вот я этот анекдот в сети не нашел. Не могли бы вы рассказать его, если помните?

  "- И говорит он женщине, чего нас бояться, - усмехнулся я цитатой из старого анекдота".

  Вечереет. Неподалёку от кладбища топчется женщина. На лесной тропинке появляется мужчина, по виду грибник.
  - Ой, здравствуйте! - радуется женщина. - Не могли бы Вы меня мимо кладбища проводить.
  Мужчина кивает, и они вместе отправляются в путь мимо кладбищенской ограды.
  - Ой, спасибо Вам огромное, - благодарит его женщина. - Не знаю, что я без Вас бы делала. Я так этих мертвецов боюсь.
  Мужчина недоуменно пожимает плечами:
  - А чего нас бояться?

28. *Iron Fox (ironfox@ro.ru) 2011/08/07 14:48 [ответить]
  Сейчас, наверное, я получу по шапке.
  В начале текста говорится о музыке мертвых огней:
  Она не на кухне и даже не в коридоре. Она звучит в моей душе.
  Но в то же время, когда таинственный собеседник гасит огонек в груди героя он замечает:
  - Он уходит вместе с душой.
  Может быть, вместе с жизнью?


  P.S. Просто искал интересный текст для перевода, потому не просто читал, а вчитывался, разбирая всё по кирпичикам.
  P.P.S. Герой отвечает цитатой из старого анекдота. Но вот я этот анекдот в сети не нашел. Не могли бы вы рассказать его, если помните?

27. *Леонесс Ольга Викторовна (Olleandra1@yandex.ru) 2010/10/23 15:18 [ответить]
  > > 24.Dark Window
  >Вам бы жить в мире, жители которого разговаривают стихами. Постоянно. Выражая в стихотворной форме любую мысль. Обрамляя эмоции не громкостью крика, а построением формы строк.
  >Вы бы кружились на балах, в перерывах между танцами чертя четверостишия в альбомах. И Сирано де Бержерак почтительно бы складывал букеты алых роз к подолу Вашего платья.

  Ваши речи мне, право, приятны.
  А говорить стихами занятно.
  Жизнь интереснее и веселей,
  Когда стихи журчат, как ручей...
  Мир, где все стихами говорят,
  Был бы хорош, но выделится каждый рад.
  Там точно жил бы человек, что прозой говорил,
  И он бы, странный, все овации и цветы ловил.
  Я, в общем, на похвалу не нарываюсь,
  Да, и понравится кому-то не стараюсь.
  Я просто люблю стихами говорить,
  Так легче по жизни проходить.

26. Dark Window 2010/10/20 20:55 [ответить]
  > > 25.Селения Аквитанская
  >заставляет задуматься и в то же время не думать ни о чём. спасибо)

  Пожалуйста :)
  Я рад, что подарил Вам минуту отдыха, когда можно не думать ни о чём. Редкость в наше стремительное время

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Dark Window : другие произведения.

Комментарии: Блюзы мёртвых огней (Оценка:4.71*6,)

Комментарии: Блюзы мёртвых огней
(Оценка:**4.71*6**,)