Epitaph on a Tyrant 
Perfection, of a kind, was what he was after,
And the poetry he invented was easy to understand;
He knew human folly like the back of his hand.
And was greatly interested in armies and fleets;
When he laughed, respectable senators burst with laughter
And when he cried the little children died in the streets. 
1939 yanuary
Эпитафия тирану.

Верх совершенства, вот чего всю жизнь он добивался.
Поэзию он сочинял - любой ее догонит.
Он видел дураков насквозь, держал как на ладони.
Он холил армию и флот сильней всего на свете.
Когда  смеялся, то Сенат от хохота взрывался,
А если плакал - в унисон от горя умирали дети.