4. Ирина Гольцова2008/08/14 13:30
[ответить]
>>3.Литвинова Наталия
>Ирочка, это я, пропавшая :-)
>А я и не знала, что ты по-английски пишешь - здорово!
>Я тут из Грузии вернулась 20 дней назад: какое это чудо! Невозможно передать словами, только стихами :-)
Здравствуй и спасибо, Наташенька!
Как вовремя ты вернулась!
3. (natali.litvinova@gmail.com) 2008/08/14 02:45
[ответить]
Ирочка, это я, пропавшая :-)
А я и не знала, что ты по-английски пишешь - здорово!
Я тут из Грузии вернулась 20 дней назад: какое это чудо! Невозможно передать словами, только стихами :-)
2. Irina2008/08/06 09:05
[ответить]
>>1.Лаврентьев Виктор
>Эти босы - всегда нехоросы. Но бывают и хуже, даже чая не дадут попить. "Вы мои идолы - птицы и слова", таm, быть может, должно быть "are" вместо моего тире , а может и не быть, я англ.яз лохо знаю, американцев нужно спросить. А хорошо бы, Ирина, этот же стиш - по русски. Ты умеешь...
Нехоросы, Виктор, эт точно ) Тире не надо и "are" не надо, потому как обращение выделяется запятыми ) А ты и по-англицки понимаешь, значит?
Перевести можно бы, конечно. Посмотрим )
1. * (victorlav@live.com.ar) 2008/08/06 04:42
[ответить]
Эти босы - всегда нехоросы. Но бывают и хуже, даже чая не дадут попить. "Вы мои идолы - птицы и слова", таm, быть может, должно быть "are" вместо моего тире , а может и не быть, я англ.яз лохо знаю, американцев нужно спросить. А хорошо бы, Ирина, этот же стиш - по русски. Ты умеешь...